Formas nominais
Infinitivo
çapatear
2×
Particípio
çapateado
Gerúndio
çapateando
Indicativo
Presente
you
çapateio
tu
çapateias
el/eilha
çapateia
nós
çapateamos
bós
çapateais
eilhes/eilhas
çapatéian
Pretérito imperfeito
you
çapateaba
tu
çapateabas
el/eilha
çapateaba
nós
çapateábamos
bós
çapateábades
eilhes/eilhas
çapateában
Pretérito perfeito
you
çapateei
tu
çapateeste
el/eilha
çapateou
nós
çapateemos
bós
çapateestes
eilhes/eilhas
çapateórun
Pretérito mais-que-perfeito
you
çapateara
tu
çapatearas
el/eilha
çapateara
nós
çapateáramos
bós
çapateárades
eilhes/eilhas
çapateáran
Futuro
you
çapatearei
tu
çapatearás
el/eilha
çapateará
nós
çapatearemos
bós
çapateareis
eilhes/eilhas
çapatearan
Conjuntivo
Presente
you
çapateie
tu
çapateies
el/eilha
çapateie
nós
çapatéiemos
bós
çapatéiedes
eilhes/eilhas
çapatéien
Pretérito imperfeito
you
çapateasse
tu
çapateasses
el/eilha
çapateasse
nós
çapateássemos
bós
çapateássedes
eilhes/eilhas
çapateássen
Futuro
you
çapatear
2×
tu
çapateares
el/eilha
çapatear
2×
nós
çapatearmos
bós
çapateardes
eilhes/eilhas
çapateáren
Condicional
you
çapatearie
tu
çapatearies
el/eilha
çapatearie
nós
çapateariemos
bós
çapateariedes
eilhes/eilhas
çapatearien
Imperativo
tu
çapateia
bós
çapateai
Infinitivo pessoal
you
çapatear
2×
tu
çapateares
el/eilha
çapatear
2×
nós
çapatearmos
bós
çapateardes
eilhes/eilhas
çapateáren
Las cunjugaçones son de l Verbix, que las fai a partir de la Convenção Ortográfica da Língua Mirandesa (Manuela Barros Ferreira et al., Câmara Municipal de Miranda do Douro, 1999). Usadas cun licença Creative Commons BY-NC. Las cuontas de cada forma son de l mirandés scrito de l nuosso arquibo: La Jinela, La Stória i l curso de mirandés.