Formas nominais
Infinitivo
casar
9×
Particípio
casado
27×
Gerúndio
casando
Indicativo
Presente
you
caso
80×
tu
casas
85×
el/eilha
casa
484×
nós
casamos
bós
casais
eilhes/eilhas
cásan
Pretérito imperfeito
you
casaba
tu
casabas
el/eilha
casaba
nós
casábamos
bós
casábades
eilhes/eilhas
casában
Pretérito perfeito
you
casei
4×
tu
caseste
el/eilha
casou
8×
nós
casemos
bós
casestes
eilhes/eilhas
casórun
1×
Pretérito mais-que-perfeito
you
casara
tu
casaras
el/eilha
casara
nós
casáramos
bós
casárades
eilhes/eilhas
casáran
Futuro
you
casarei
tu
casarás
el/eilha
casará
nós
casaremos
bós
casareis
eilhes/eilhas
casaran
Conjuntivo
Presente
you
case
tu
cases
2×
el/eilha
case
nós
cásemos; casemos
bós
cásedes; caseis
eilhes/eilhas
cásen
Pretérito imperfeito
you
casasse
tu
casasses
el/eilha
casasse
nós
casássemos
bós
casássedes
eilhes/eilhas
casássen
Futuro
you
casar
9×
tu
casares
el/eilha
casar
9×
nós
casarmos
bós
casardes
eilhes/eilhas
casáren
Condicional
you
casarie
tu
casaries
el/eilha
casarie
nós
casariemos
bós
casariedes
eilhes/eilhas
casarien
Imperativo
tu
casa
484×
bós
casai
Infinitivo pessoal
you
casar
9×
tu
casares
el/eilha
casar
9×
nós
casarmos
bós
casardes
eilhes/eilhas
casáren
Las cunjugaçones son de l Verbix, que las fai a partir de la Convenção Ortográfica da Língua Mirandesa (Manuela Barros Ferreira et al., Câmara Municipal de Miranda do Douro, 1999). Usadas cun licença Creative Commons BY-NC. Las cuontas de cada forma son de l mirandés scrito de l nuosso arquibo: La Jinela, La Stória i l curso de mirandés.