Formas nominais
Infinitivo
chiçpar
2×
Particípio
chiçpado
Gerúndio
chiçpando
Indicativo
Presente
you
chiçpo
tu
chiçpas
1×
el/eilha
chiçpa
1×
nós
chiçpamos
bós
chiçpais
eilhes/eilhas
chíçpan
Pretérito imperfeito
you
chiçpaba
tu
chiçpabas
el/eilha
chiçpaba
nós
chiçpábamos
bós
chiçpábades
eilhes/eilhas
chiçpában
Pretérito perfeito
you
chiçpei
tu
chiçpeste
el/eilha
chiçpou
nós
chiçpemos
bós
chiçpestes
eilhes/eilhas
chiçpórun
Pretérito mais-que-perfeito
you
chiçpara
tu
chiçparas
el/eilha
chiçpara
nós
chiçpáramos
bós
chiçpárades
eilhes/eilhas
chiçpáran
Futuro
you
chiçparei
tu
chiçparás
el/eilha
chiçpará
nós
chiçparemos
bós
chiçpareis
eilhes/eilhas
chiçparan
Conjuntivo
Presente
you
chiçpe
tu
chiçpes
el/eilha
chiçpe
nós
chíçpemos; chiçpemos
bós
chíçpedes; chiçpeis
eilhes/eilhas
chíçpen
Pretérito imperfeito
you
chiçpasse
tu
chiçpasses
el/eilha
chiçpasse
nós
chiçpássemos
bós
chiçpássedes
eilhes/eilhas
chiçpássen
Futuro
you
chiçpar
2×
tu
chiçpares
el/eilha
chiçpar
2×
nós
chiçparmos
bós
chiçpardes
eilhes/eilhas
chiçpáren
Condicional
you
chiçparie
tu
chiçparies
el/eilha
chiçparie
nós
chiçpariemos
bós
chiçpariedes
eilhes/eilhas
chiçparien
Imperativo
tu
chiçpa
1×
bós
chiçpai
Infinitivo pessoal
you
chiçpar
2×
tu
chiçpares
el/eilha
chiçpar
2×
nós
chiçparmos
bós
chiçpardes
eilhes/eilhas
chiçpáren
Las cunjugaçones son de l Verbix, que las fai a partir de la Convenção Ortográfica da Língua Mirandesa (Manuela Barros Ferreira et al., Câmara Municipal de Miranda do Douro, 1999). Usadas cun licença Creative Commons BY-NC. Las cuontas de cada forma son de l mirandés scrito de l nuosso arquibo: La Jinela, La Stória i l curso de mirandés.
