Formas nominais
Infinitivo
ir
346×
Particípio
ido
52×
Gerúndio
indo
20×
Indicativo
Presente
you
bou
143×
tu
bás
21×
el/eilha
bai
425×
nós
bamos
205×
bós
ides
13×
eilhes/eilhas
ban
118×
Pretérito imperfeito
you
iba
134×
tu
ibas
el/eilha
iba
134×
nós
íbamos
15×
bós
íbades
eilhes/eilhas
íban
45×
Pretérito perfeito
you
fui
695×
tu
fuste
3×
el/eilha
fui
695×
nós
fumos
36×
bós
fustes
11×
eilhes/eilhas
fúrun
131×
Pretérito mais-que-perfeito
you
fura
103×
tu
furas
8×
el/eilha
fura
103×
nós
fúramos
1×
bós
fúrades
1×
eilhes/eilhas
fúran
21×
Futuro
you
irei
tu
irás
el/eilha
irá
2×
nós
iremos
bós
ireis
eilhes/eilhas
iran
1×
Conjuntivo
Presente
you
baia
46×
tu
baias
3×
el/eilha
baia
46×
nós
báiamos
3×
bós
báiades
1×
eilhes/eilhas
báian
5×
Pretérito imperfeito
you
fusse
50×
tu
fusses
1×
el/eilha
fusse
50×
nós
fússemos
1×
bós
fússedes
1×
eilhes/eilhas
fússen
10×
Futuro
you
fur
70×
tu
fures
8×
el/eilha
fur
70×
nós
furmos
4×
bós
furdes
9×
eilhes/eilhas
fúren
28×
Condicional
you
irie
tu
iries
el/eilha
irie
nós
iriemos
bós
iriedes
eilhes/eilhas
irien
Imperativo
tu
bai
425×
bós
ide
24×
Infinitivo pessoal
you
ir
346×
tu
ires
2×
el/eilha
ir
346×
nós
irmos
3×
bós
irdes
eilhes/eilhas
íren
7×
Las cunjugaçones son de l Verbix, que las fai a partir de la Convenção Ortográfica da Língua Mirandesa (Manuela Barros Ferreira et al., Câmara Municipal de Miranda do Douro, 1999). Usadas cun licença Creative Commons BY-NC. Las cuontas de cada forma son de l mirandés scrito de l nuosso arquibo: La Jinela, La Stória i l curso de mirandés.
