Formas nominais
Infinitivo
mantener
22×
Particípio
mantenido
Gerúndio
mantenendo
4×
Indicativo
Presente
you
manteno
tu
mantenes
el/eilha
manten
12×
nós
mantenemos
bós
manteneis
eilhes/eilhas
manténen
5×
Pretérito imperfeito
you
mantenie
3×
tu
mantenies
el/eilha
mantenie
3×
nós
manteniemos
bós
manteniedes
eilhes/eilhas
mantenien
Pretérito perfeito
you
manteni
tu
manteniste
el/eilha
manteniu
nós
mantenimos
bós
mantenistes
eilhes/eilhas
mantenírun
Pretérito mais-que-perfeito
you
mantenira
tu
manteniras
el/eilha
mantenira
nós
manteníramos
bós
mantenírades
eilhes/eilhas
manteníran
Futuro
you
mantenerei
tu
mantenerás
el/eilha
mantenerá
nós
manteneremos
bós
mantenereis
eilhes/eilhas
manteneran
Conjuntivo
Presente
you
mantena
tu
mantenas
el/eilha
mantena
nós
manténamos
bós
manténades
eilhes/eilhas
manténan
Pretérito imperfeito
you
mantenisse
tu
mantenisses
el/eilha
mantenisse
nós
manteníssemos
bós
manteníssedes
eilhes/eilhas
manteníssen
Futuro
you
mantenir
tu
mantenires
el/eilha
mantenir
nós
mantenirmos
bós
mantenirdes
eilhes/eilhas
manteníren
Condicional
you
mantenerie
tu
manteneries
el/eilha
mantenerie
nós
manteneriemos
bós
manteneriedes
eilhes/eilhas
mantenerien
Imperativo
tu
manten
12×
bós
mantenei
Infinitivo pessoal
you
mantener
22×
tu
manteneres
el/eilha
mantener
22×
nós
mantenermos
bós
mantenerdes
eilhes/eilhas
mantenéren
Las cunjugaçones son de l Verbix, que las fai a partir de la Convenção Ortográfica da Língua Mirandesa (Manuela Barros Ferreira et al., Câmara Municipal de Miranda do Douro, 1999). Usadas cun licença Creative Commons BY-NC. Las cuontas de cada forma son de l mirandés scrito de l nuosso arquibo: La Jinela, La Stória i l curso de mirandés.