Formas nominais
Infinitivo
mercar
34×
Particípio
mercado
1×
Gerúndio
mercando
Indicativo
Presente
you
merco
tu
mercas
el/eilha
merca
nós
mercamos
bós
mercais
eilhes/eilhas
mércan
Pretérito imperfeito
you
mercaba
3×
tu
mercabas
el/eilha
mercaba
3×
nós
mercábamos
bós
mercábades
eilhes/eilhas
mercában
1×
Pretérito perfeito
you
merquei
tu
merqueste
1×
el/eilha
mercou
2×
nós
merquemos
bós
merquestes
eilhes/eilhas
mercórun
Pretérito mais-que-perfeito
you
mercara
tu
mercaras
el/eilha
mercara
nós
mercáramos
bós
mercárades
eilhes/eilhas
mercáran
Futuro
you
mercarei
tu
mercarás
el/eilha
mercará
nós
mercaremos
bós
mercareis
eilhes/eilhas
mercaran
Conjuntivo
Presente
you
merque
tu
merques
el/eilha
merque
nós
mérquemos; merquemos
bós
mérquedes; merceis
eilhes/eilhas
mérquen
Pretérito imperfeito
you
mercasse
1×
tu
mercasses
el/eilha
mercasse
1×
nós
mercássemos
bós
mercássedes
eilhes/eilhas
mercássen
Futuro
you
mercar
34×
tu
mercares
el/eilha
mercar
34×
nós
mercarmos
bós
mercardes
eilhes/eilhas
mercáren
Condicional
you
mercarie
tu
mercaries
el/eilha
mercarie
nós
mercariemos
bós
mercariedes
eilhes/eilhas
mercarien
Imperativo
tu
merca
bós
mercai
Infinitivo pessoal
you
mercar
34×
tu
mercares
el/eilha
mercar
34×
nós
mercarmos
bós
mercardes
eilhes/eilhas
mercáren
Las cunjugaçones son de l Verbix, que las fai a partir de la Convenção Ortográfica da Língua Mirandesa (Manuela Barros Ferreira et al., Câmara Municipal de Miranda do Douro, 1999). Usadas cun licença Creative Commons BY-NC. Las cuontas de cada forma son de l mirandés scrito de l nuosso arquibo: La Jinela, La Stória i l curso de mirandés.
