Formas nominais
Infinitivo
pesar
13×
Particípio
pesado
5×
Gerúndio
pesando
1×
Indicativo
Presente
you
peso
10×
tu
pesas
el/eilha
pesa
6×
nós
pesamos
bós
pesais
eilhes/eilhas
pésan
1×
Pretérito imperfeito
you
pesaba
tu
pesabas
el/eilha
pesaba
nós
pesábamos
bós
pesábades
eilhes/eilhas
pesában
Pretérito perfeito
you
pesei
tu
peseste
el/eilha
pesou
nós
pesemos
bós
pesestes
eilhes/eilhas
pesórun
Pretérito mais-que-perfeito
you
pesara
tu
pesaras
el/eilha
pesara
nós
pesáramos
bós
pesárades
eilhes/eilhas
pesáran
Futuro
you
pesarei
tu
pesarás
el/eilha
pesará
nós
pesaremos
bós
pesareis
eilhes/eilhas
pesaran
Conjuntivo
Presente
you
pese
1×
tu
peses
el/eilha
pese
1×
nós
pésemos; pesemos
bós
pésedes; peseis
eilhes/eilhas
pésen
Pretérito imperfeito
you
pesasse
tu
pesasses
el/eilha
pesasse
nós
pesássemos
bós
pesássedes
eilhes/eilhas
pesássen
7×
Futuro
you
pesar
13×
tu
pesares
1×
el/eilha
pesar
13×
nós
pesarmos
bós
pesardes
eilhes/eilhas
pesáren
Condicional
you
pesarie
tu
pesaries
el/eilha
pesarie
nós
pesariemos
bós
pesariedes
eilhes/eilhas
pesarien
Imperativo
tu
pesa
6×
bós
pesai
Infinitivo pessoal
you
pesar
13×
tu
pesares
1×
el/eilha
pesar
13×
nós
pesarmos
bós
pesardes
eilhes/eilhas
pesáren
Las cunjugaçones son de l Verbix, que las fai a partir de la Convenção Ortográfica da Língua Mirandesa (Manuela Barros Ferreira et al., Câmara Municipal de Miranda do Douro, 1999). Usadas cun licença Creative Commons BY-NC. Las cuontas de cada forma son de l mirandés scrito de l nuosso arquibo: La Jinela, La Stória i l curso de mirandés.
