Formas nominais
Infinitivo
roubar
16×
Particípio
roubado
Gerúndio
roubando
1×
Indicativo
Presente
you
roubo
2×
tu
roubas
el/eilha
rouba
6×
nós
roubamos
bós
roubais
eilhes/eilhas
róuban
3×
Pretérito imperfeito
you
roubaba
tu
roubabas
el/eilha
roubaba
nós
roubábamos
bós
roubábades
eilhes/eilhas
roubában
Pretérito perfeito
you
roubei
tu
roubeste
1×
el/eilha
roubou
13×
nós
roubemos
bós
roubestes
eilhes/eilhas
roubórun
2×
Pretérito mais-que-perfeito
you
roubara
tu
roubaras
el/eilha
roubara
nós
roubáramos
bós
roubárades
eilhes/eilhas
roubáran
Futuro
you
roubarei
tu
roubarás
el/eilha
roubará
nós
roubaremos
bós
roubareis
eilhes/eilhas
roubaran
Conjuntivo
Presente
you
roube
tu
roubes
el/eilha
roube
nós
róubemos; roubemos
bós
róubedes; roubeis
eilhes/eilhas
róuben
Pretérito imperfeito
you
roubasse
tu
roubasses
el/eilha
roubasse
nós
roubássemos
bós
roubássedes
eilhes/eilhas
roubássen
Futuro
you
roubar
16×
tu
roubares
el/eilha
roubar
16×
nós
roubarmos
bós
roubardes
eilhes/eilhas
roubáren
Condicional
you
roubarie
tu
roubaries
el/eilha
roubarie
nós
roubariemos
bós
roubariedes
eilhes/eilhas
roubarien
Imperativo
tu
rouba
6×
bós
roubai
Infinitivo pessoal
you
roubar
16×
tu
roubares
el/eilha
roubar
16×
nós
roubarmos
bós
roubardes
eilhes/eilhas
roubáren
Las cunjugaçones son de l Verbix, que las fai a partir de la Convenção Ortográfica da Língua Mirandesa (Manuela Barros Ferreira et al., Câmara Municipal de Miranda do Douro, 1999). Usadas cun licença Creative Commons BY-NC. Las cuontas de cada forma son de l mirandés scrito de l nuosso arquibo: La Jinela, La Stória i l curso de mirandés.
