Formas nominais
Infinitivo
tornar
49×
Particípio
tornado
2×
Gerúndio
tornando
5×
Indicativo
Presente
you
torno
9×
tu
tornas
1×
el/eilha
torna
29×
nós
tornamos
4×
bós
tornais
eilhes/eilhas
tórnan
3×
Pretérito imperfeito
you
tornaba
13×
tu
tornabas
el/eilha
tornaba
13×
nós
tornábamos
1×
bós
tornábades
eilhes/eilhas
tornában
Pretérito perfeito
you
tornei
15×
tu
torneste
1×
el/eilha
tornou
10×
nós
tornemos
3×
bós
tornestes
eilhes/eilhas
tornórun
10×
Pretérito mais-que-perfeito
you
tornara
tu
tornaras
el/eilha
tornara
nós
tornáramos
bós
tornárades
eilhes/eilhas
tornáran
Futuro
you
tornarei
4×
tu
tornarás
1×
el/eilha
tornará
2×
nós
tornaremos
7×
bós
tornareis
eilhes/eilhas
tornaran
3×
Conjuntivo
Presente
you
torne
7×
tu
tornes
el/eilha
torne
7×
nós
tórnemos; tornemos
3×
bós
tórnedes; torneis
1×
eilhes/eilhas
tórnen
Pretérito imperfeito
you
tornasse
3×
tu
tornasses
el/eilha
tornasse
3×
nós
tornássemos
bós
tornássedes
eilhes/eilhas
tornássen
2×
Futuro
you
tornar
49×
tu
tornares
1×
el/eilha
tornar
49×
nós
tornarmos
bós
tornardes
eilhes/eilhas
tornáren
Condicional
you
tornarie
1×
tu
tornaries
el/eilha
tornarie
1×
nós
tornariemos
bós
tornariedes
eilhes/eilhas
tornarien
Imperativo
tu
torna
29×
bós
tornai
2×
Infinitivo pessoal
you
tornar
49×
tu
tornares
1×
el/eilha
tornar
49×
nós
tornarmos
bós
tornardes
eilhes/eilhas
tornáren
Las cunjugaçones son de l Verbix, que las fai a partir de la Convenção Ortográfica da Língua Mirandesa (Manuela Barros Ferreira et al., Câmara Municipal de Miranda do Douro, 1999). Usadas cun licença Creative Commons BY-NC. Las cuontas de cada forma son de l mirandés scrito de l nuosso arquibo: La Jinela, La Stória i l curso de mirandés.
