Formas nominais
Infinitivo
trabalhar
84×
Particípio
trabalhado
4×
Gerúndio
trabalhando
2×
Indicativo
Presente
you
trabalho
134×
tu
trabalhas
el/eilha
trabalha
10×
nós
trabalhamos
1×
bós
trabalhais
eilhes/eilhas
trabálhan
16×
Pretérito imperfeito
you
trabalhaba
9×
tu
trabalhabas
el/eilha
trabalhaba
9×
nós
trabalhábamos
bós
trabalhábades
eilhes/eilhas
trabalhában
6×
Pretérito perfeito
you
trabalhei
1×
tu
trabalheste
1×
el/eilha
trabalhou
2×
nós
trabalhemos
1×
bós
trabalhestes
eilhes/eilhas
trabalhórun
4×
Pretérito mais-que-perfeito
you
trabalhara
tu
trabalharas
el/eilha
trabalhara
nós
trabalháramos
bós
trabalhárades
eilhes/eilhas
trabalháran
Futuro
you
trabalharei
tu
trabalharás
el/eilha
trabalhará
nós
trabalharemos
bós
trabalhareis
eilhes/eilhas
trabalharan
1×
Conjuntivo
Presente
you
trabalhe
1×
tu
trabalhes
el/eilha
trabalhe
1×
nós
trabálhemos; trabalhemos
1×
bós
trabálhedes; trabalheis
eilhes/eilhas
trabálhen
1×
Pretérito imperfeito
you
trabalhasse
2×
tu
trabalhasses
el/eilha
trabalhasse
2×
nós
trabalhássemos
bós
trabalhássedes
eilhes/eilhas
trabalhássen
Futuro
you
trabalhar
84×
tu
trabalhares
el/eilha
trabalhar
84×
nós
trabalharmos
bós
trabalhardes
eilhes/eilhas
trabalháren
Condicional
you
trabalharie
tu
trabalharies
el/eilha
trabalharie
nós
trabalhariemos
bós
trabalhariedes
eilhes/eilhas
trabalharien
Imperativo
tu
trabalha
10×
bós
trabalhai
Infinitivo pessoal
you
trabalhar
84×
tu
trabalhares
el/eilha
trabalhar
84×
nós
trabalharmos
bós
trabalhardes
eilhes/eilhas
trabalháren
Las cunjugaçones son de l Verbix, que las fai a partir de la Convenção Ortográfica da Língua Mirandesa (Manuela Barros Ferreira et al., Câmara Municipal de Miranda do Douro, 1999). Usadas cun licença Creative Commons BY-NC. Las cuontas de cada forma son de l mirandés scrito de l nuosso arquibo: La Jinela, La Stória i l curso de mirandés.
