Quem tiver dúvidas de que já não se trabalha e que o campo está abandonado, deve ir dar uma volta pelo termo de Sendim. As arribas do Douro, zona mais difícil de trabalhar, estão como podeis ver nas fotos, procuramos dar uma imagem, a mais abrangente possível, para que os olhos daqueles que não saiem do seu pequeno horizonte, possam ver melhor. Também para os que tanto se preocupam com as vinhas dos outros, vejam que mesmo num ano pobre de uvas, ainda há quem saiba tratar do que é seu. Só com trabalho se consegue sair da crise.
TIEMPO DE BENDIMIA
Quien tubir dúbedas de que yá nun se trabalha i que l campo stá abandonado, debe ir dar ua buolta pul termo de Sendin. Las arribas de l Douro, zona mais defícel de trabalhar, stan cumo podeis ber ne ls retratos, percuramos dar ua eimaige, la mais abrangente possible, para que ls uolhos daqueilhes que nun sálen de l sou pequeinho hourizonte, púodan ber melhor. Tamien pa ls que tanto se preacúpan culas binhas de ls outros, béian que miesmo nun anho pobre d'ubas, inda hai quien saba tratar de l que ye sou. Solo cun trabalho se cunsigue salir de la crise.
