Mais de uma centena de confrades estiveram presentes no Capítulo que entronizou mais 40 novos confrades e entre eles o embaixador Francisco Seixas da Costa, no dia 17 de Setembro, em Paris.
Mais de cien cunfrades stubírun persentes ne l Capítulo que entronizou mais de 40 nuobos cunfrades i antre eilhes, l ambaixador Francisco Seixas da Costa, ne l die 17 de Setembre, an Paris.
Os confrades foram recebidos pelo Embaixador de Portugal em França e pelas 15h30 assistiram à apresentação da vida e obra da artista visual transmontana Ângela Cardoso, seguindo-se a entronização dos confrades noviços.
Ls cunfrades fúrun recebidos pul ambaixador de Pertual an França e pulas 15h30 assistírun a la apersentaçon de la bida i obra de la artista Bisual trasmontana Angela Cardoso, seguindo-se la entronizaçon de ls cunfrades nobiços.
Pelas 18h foi o momento musical com a pianista Melissa e a soprano Cláudia Nelson, a que se seguiu a degustação de sabores e vinhos transmontanos a cargo do restaurante “O Carvalho” de Chaves.
Pulas 18h fui l momiento musical cun la pianista Melissa i la suprano Cláudia Nelson, a que se seguiu la proba de sabores i binos trasmontanos de que fui ancargado l restourante "O Carvalho" de Chaves.
A cerimónia religiosa e bênção das capas foi na igreja de St. Honoré d’EYlau.
La cerimónia relegiosa i bençon de las capas fui na eigreija de St. Honoré d'Eylau.
O jantar foi na Associação Franco-Portuguesa de Puteaux onde foi inaugurada a garrafeira dos vinhos transmontanos.
La cena fui na Associaçon Franco-Pertuesa de Puteaux onde fui einougurada la garrafeira de ls binos trasmontanos.
