SENDIM EM LINHA SENDIN

Hoije · Arquivo de 2012

SENDIM

ENTERRO DO SENHOR

almendra 06/04/2012 1 min de leitura

Tradições são tradições e mantê-las é sempre bom enquanto haja quem as queira manter. É a história de um povo que se mantém viva e isso é mais importante que encerrá-la num CD ou num vídeo, ainda que isso seja também muito importante, pois perdurará mesmo para além das pessoas que as viveram.

Todos os anos são um reencontro com o passado. São o transmitir aos novos das raízes que lhes deram vida.

Neste vídeo podemos ver a matraca, que substitui o sino, os ranacalhos, os cânticos que homens e mulheres querem cantar melhor.

Mas também há coisas novas e este ano, porque a rua de Santo Cristo é estreita e é entrada de Sendim, o autocarro obrigou a ter que desviar a procissão pela rua Nova.

Algo falhou, mas é Sexta-feira Santa e há que perdoar!

ANTERRO DE L SENHOR

Tradiçones son tradiçones i mantené-las ye siempre buno anquanto haba quien las querga mantener. Ye la stória dun puobo que se mantén biba i esso ye mais amportante qu'ancerrá-la nun CD ó nun bídeo, inda qu'esso seia tamien mui amportante, pus perdurará miesmo para alhá de las pessonas que las bibírun.

Todos ls anhos son un reancontro cul passado. Son l trasmitir als nuobos de las raízes que les dórun bida.

Neste bídeo podemos ber la matraca, que sustitui l campana, ls ranacalhos, ls cánticos qu'homes i mulhieres quíeren cantar melhor.

Mas tamien hai cousas nuobas i astanho, porque la rue de Santo Cristo ye streita i ye antrada de Sendin, la carreira oubrigou a tener que zbiar la procisson pula rue Nuoba.

Algo falhou, mas ye Sesta-feira Santa i hai que perdonar!

Ação concluída.
Antrar

Para screbires ne l sítio, diç-mos quien sós. Ye ua beç — depuis quedas antrado.

ó