Para quem não sabia, os bolinhos de belem custam 4 eurinhos
L que se screbiu
Lhibro de besitas
L que la giente screbiu ne l lhibro de besitas de Sendim an Linha — quien passou, d’adonde bino i l que quijo dezir.
4958 mensaiges · 1999–2013
Atão como é que ficou o Arribas deste ano?
Pa las Sendinesas i Sendineses que móran an Sendin i para todos aqueilhes que bíben noutro sítio qualquier de la tierra, deixo aqui ls botos de Buonas Fiestas i Feliç Anho Nuobo. Neste Natal, podemos acraditar que mos damos las manos uns als outros i zenhamos un córreo que dá un abraço sin fin. L centro ye la Fogueira de l Galho a arder ne l nuosso Sagrado i la fileira alargada bai abraçando to las Sendinesas i Sendineses que se spálhan pul mundo anteiro.
Bom Natal para todos os Sendineses. Que o pai natal vos traga muito adubo para crescermos mais e criticarmos menos o que está bem feito e que temos inveja por não conseguirmos fazer melhor...
FELIZ NATAL E MUITA SAUDE !!!!!!!E O QUE DESEJO PARA TODOS SENDINEZES E E ESPERO QUE TODOS TENHA UM ANO NOVO CHEIO DE ALEGRIAS....
Parabéns ao autor pelo interessante site.
Bem haja Virgilo por tudo que fas pela nossa terra , BOAS FESTAS
BOM NATAL e PROSPERO ANO NOVO Fernando xavier
Bon natal para todos os Sendinèsdaqui de franca
Feliz natal e como diz Jaime camiao "un ano novo cheio de propriedades".
Viva o FCP...mas sobretudo viva Sendim.
Bon natal para todos, mais para os de sendim, e os abutros.
Boas Festas para todos em Sendim, em especial ao Shô Jorge do "café passareiro" e ao Shô Jorge "ex-presidente da junta".
Foi um prazer visitar virtualmente Sendim, com certeza voltarei pois fiquei curioso de saber mais sobre o sendinês, língua dessa região, foi realmente um prazer.
Grato,
Walter Blaide
precisamos mais inovacao em todos os pontos mas principalmente no desporto
GOSTE MUITO DE TER VISITADO SENDIM ONLINE, POIS SÓ ASSIM CONHECI MINHA TERRA NATAL, ESTOU AQUI A 48 ANOS E NUNCA AI VOLTEI.MAS ESPERO QUE UM DIA POSSA VOLTAR, AGORA SÓ TENHO AI A MINHA MATRINHA .
Conheci Sendim no V Intercéltico e adorei!
ACho k podiam desenvolver mais o site. Se precisarem posso colaborar na elaboração de conteúdos.
Um homem com 59 anos morreu, ao final da manhã de ontem, em Sendim, concelho de Miranda do Douro, quando o tractor agrícola que operava tombou ficando a vítima debaixo da máquina.
Belmiro Carção andava a trabalhar numa propriedade junto às arribas do Douro, quando,provavelmente, devido ao acidentado do terreno e ao peso do frontal da máquina, o tractor capotou, tendo o corpo do operador ficado entalado entre a cabina do tractor e o solo, disse, ao JN, fonte dos bombeiros.
TIVE O PRAZER DE CONHECER O BELMIRO QUANDO ESTIVE EM SENDIM EM AGOSTO/2005 UM HOMEM DE MUITA CULTURA E TINHA MUITO AMOR POR ESSA TERRA INFELIZMENTE A VIDA E assim mesmo cheia de surpresas meus sinceros sentimentos de sergio e familia
Querie tamien associar-me a las manifestaçones d’oumenaige a tiu Belmiro. Por un lado porque to la bida fui miu bezino an rue la Frauga, i por outro porque fui un sendinés que fizo muita cousa buona pulas tradiçones de la sue tierra. Essa cultura nun solo la praticou, cumo tamien la sembrou an muitos de ls moços de Sendin, que agora seran cumo ua semiente que el mos deixou. Se houbisse mais sendineses a fazer cousas cumo el, la nuossa cultura starie muito mais fuorte i biba. Que Dius te l pague Belmiro.
fiquei muito abalado com a morte d tiu belmiro carção, pk foi 1 homem k m ajudou mt na minha iniciada vida d pauliteiro. os meus sentimentos á família e gostava k ou o oscar ou henrique continuassem com a tradição dos pauliteiros em sendim arriba sendin!
URGENT!!!
Caro Prof. Dr. AMADEU FERREIRA:
Parabéns por seus magníficos trabalhos.
Favor enviar-me, com urgência, por e-mail, os textos completos das orações AVE-MARIA e PAI-NOSSO em sendinês.(Se não há versões oficiais, faça uma especialmente para meu livro, por favor.)
Também desejo saber os nomes dos dias da semana em sendinês.
Envie-me seu endereço postal completo para eu lhe enviar um exemplar do meu livro quando publicado.
Felicidades e êxito em suas atividades. Um magnífico 2005!
Um grande abraço.
Prof. Dr. ADOVALDO SAMPAIO
Brasil
O melhor site de trás-os-montes e arredores!!!
BON ANO NOVO
Para todos os sendines e immigrantes em franca
oi sendinesesss

O Centro de Música Tradicional "Sons da Terra" (CMTST) sediado em Sendim, pode vir a encerrar as portas por falta de apoios das entidades promotoras de cultura. Entretanto, a situação mais grave é a inviabilização de alguns projectos do centro por parte do ministério da Cultura. O centro foi inaugurado há três anos na presença do então ministro da cultura Augusto Santos Silva.
Segundo Mário Correia, director daquela estrutura, o impedimento do programa de actividades foi concretizado pela anulação da homologação dos resultados do concurso anual de apoios pontuais na área da música da responsabilidade do Instituto das Artes/Ministério da Cultura. "Uma mais do que evidente falta de respeito para com os agentes da cultura".
Mário Correia disse ao JN não compreender que tal acto aconteça depois de ter decorrido o prazo para a audiência dos interessados, de terem sido apreciadas as reclamações apresentadas pelo respectivo júri, de ter sido homologado pelo Instituto das Artes os resultados finais e posteriormente homologados pela tutela e de ter sido assinado o correspondente protocolo.
António Carção, vereador do pelouro da Cultura de Miranda do Douro, garante que a Câmara vai intervir no processo, já que o encerramento do centro é visto com algum apreensão e preocupação - "porque o mesmo é importante para a divulgação cultural da região".
A estrutura do CMTST tem por objectivo recolher e promover a cultural musical do planalto mirandês, estimular o gosto pela causa cultural activa, incentivar a realização de eventos que contribuam para divulgação e valorização da cultural tradicional.
Para lá da edição discográfica, que já vai em mais de dezena e meia de discos de recolha da tradição oral transmontana, outra das realizações emblemáticas do centro é o Festival Intercéltico de Sendim, que está já em fase de preparação da quinta edição, mas sem apoios, Mário Correia admite mudar o festival para outra localidade. http://jn.sapo.pt/2005/01/14/cultura/sons_terra_verba_ameaca_fechar_porta.html
Caros Amigos Sendineses,
Com algum atraso, mas concerteza ainda a tempo, aqui vão os meus sinceros votos de um Bom Ano 2005 para todos, apesar da tragédia que abalou a nossa vila com a morte do nosso conterrâneo Belmiro Carção, a quem presto a minha singela homenagem, e o desejo que a prosperidade e a fraternidade reinem entre as gentes desta terra que tanto amamos.
Cumprimentos a todos.
Mario correia caso faças isso passas de amado a odiado! nem penses em mudar o festival depois de td ke os jovens sendineses fizeram por ti no ke respeita À ajuda e À entrega para ke o festival fosse uma realidade!
Mário Correia tens que mostrar que és um verdadeiro Sendinês: o verdadeiro Sendinês, nas situações difíceis nunca abandona o barco, em vez de fugir aplica-se em resolver os problemas e luta ainda com mais força para afirmar as suas convicções. Não podes castigar quem não tem culpa: os Sendineses que estiveram sempre contigo, que te ajudaram a construir o que construíste, que acreditam na cultura mirandesa. Insurge-te contra aqueles que desconsideram a cultura da nossa terra e que te tiraram o tapete: o PSD nacional e o de Miranda. Mostra que vieste para aqui por convicções e não por outra coisa. Cada hora Deus melhora.
Tenho gente amiga em Sendim, logo... gosto de Sendim!