Lhibro de besitas

Sendim está cada vez melhor!

Quero agradecer muito pela oportunidade de conhcer o SAL, este site mostra a história viva e a cultura de Sendim, isto é muito importante para mim e para os milhares de descendentes de Portugal. Obrigado aos administradores deste site.

Bien benido, á Lázaro.
Achei antressante la stória de la sue família. Serie possible dar-mos mais alguns dados subre esse abó Abraão: quando fui pa l Brasil, de que família era? i outras cousas assi.
Bien haias,
Amadeu Ferreira

ola, queridos amigos antonio, candida e filhotes, espero que estejais bem. sei que tas muitas vezes na net por isso mando-te o meu mail para falares cmg: sandra.lm.aleixo@hotmail.com estou quase sempre na net. beijos para todos

Muinto bom, tb no site!!
Maisa

A todos os simpaticos da vila de sedndim, desejo um opimo fim de semana!
E Bons estudos!

Senhor porsor Almendra onte ponistes un retrato de las mies patatas pustas nas lagas, adepuis haber se le tirais outro cula rama para you las puder ber.... oubrigado....

Muito obrigado pelas noticias e fotos da nossa terra .

O vosso site tá mto fixe... É um bom guia de visita para quem ñ pode conhecer Sendim... Mtos parabens.

olá a todos os imigrantes sou uma sendinesa que tenho um filho nora netos um irmao cunhada sobrinhos ele e jorge soares esta sempre na associao em melam se alguem vir esta mensagem deiaolhe um abraço meu e a todos os imgrantes

adoro vir a esta pagina , vivi ai ha muitos anos, recordar todos estes cantinhos e muito bom,
beijo a sendime a todos os sendinenses

Parabéns ao dr. Almendra pelas nossas fotografias do FUTSAL.

QUERIDOS AMIGOS DA VILA DE SEMDIM. ME SIENTO UN ADMIRADOR DE SEMDIM, QUE LO LLEVO EN MI CORAZON ALLA POR TODO EL MUNDO POR DONDE VIAJO.UM ABRAZO PARA TODOS Y TODAS SENDINESES/AS.VIVA NUESTRA AMISTAD.

Podem contar que ai estarei no inicio de agosto, adivinhem para quê...
Até la

Dr.Almendra podia por as fotografias do jantar dos Sendineses no Porto.Oubrigado

Oubrigado senhor porsor, hora deixestes-me assi algo mais bien sposto. Apuis alha para lantre se podir ser! Al alourar, fazei-lo outra beç. E bouna geira até alhá....

Viva. O site está 5 estrelas. Estou ansioso por voltar a Sendim. Esperava noticias do Intercéltico para este ano... Foça Sendim!

´´E fantástico, vou valtar....

No sitio dos retratos podeis ver tudo sobre a festa da Trindade. Vale a pena ver. E não se esqueçam de ver o HOIJE todos os dias.
Um abraço a todos
Almendra

este site é muito bom

É maravilhoso. Vosso sítio me pôs em contacto com algo que eu tinha bastante curiosidade: a língua Mirandesa, irmã da mui amada portuguesa. Além do mais ouvir o som da gaita de fole foi maravilhoso. Estáis de parabéns.

MOTOCICLISMO EN ALMEIDA DE SAYAGO (ZAMORA)
SÁBADO 7 DE JUNIO DE 2008 17,00 h. PRUEBA DE ENDURO INDOOR(MOTOCICLISMO)EN ALMEIDA puntuable para la clasificación Interclub de Castilla y León.

já há algum tempo que não vinha ao site, é um dos sitios mais bem construidos e elaborados que conheço, no entanto, deixo a sugestão de construirem ( acho que ainda não têm) um espaço de gastronomia com receitas tradicionais de Sendim e arredores, ia enriquecer o site.
Há já muito tempo que não vou aí, espero ir em Agosto, mas é sempre a correr...

a todos os imigrates umas otimas ferias e boa viagem

Interessei-me pelo site pq deparei-me pela internet com o dialecto mirandes (espero estar a menciona-lo correctamente) o que me despertou curiosidade por sua origem e localização infelizmente nao xeguei a informar-me totalmente sobre o dialecto nem os locais aonde se fala mas gostei do site!! obrigado.

A título de informação, quero dizer ao srº. Tito de Almeida Pereira Neves que o mirandés é uma língua oficial de Portugal (lei 7/99 de 29 de Janeiro) e não um dialecto.
Ficamos contentes sempre que alguém quer saber da nossa língua. Mas se quiser mesmo e poder, no dia 11 de Julho às 22h, haverá em Sendim um debate sério sobre a nossa língua e no qual poderá ficar mais bem informado.
Um abraço
Almendra

Na sexta-feira dia 13, pelas 22h há um debate, no salão dos bombeiros de Sendim, sobre o desenvolvimento regional, em que será orador o Presidente da Câmara Eng. Rodrigo.
Comparece
Almendra

Pus Carlos l que te poudo dezir ye oubrigado... Desta nun asperaba you...

Muito interessante saber da existência dessa lingua..ainda mais sendo a 2a oficial em Portugal. Sou brasileiro morando na Italia, com mais tempo voltarei ao vosso site que muito curioso me deixou. Obrigado.

Boa Noite
Já não é a primeira vez que escrevo qualquer coisa, no entanto não me esqueci que vocês existem nem que a minha TERRA é linda.