Lhibro de besitas

À grande home, sin naide saber, tenies que la fazer...ua cruç ne l lapo.

Acho muito bem que se defenda a língua mirandesa pois é uma língua que caracteriza a vossa zona. Apesar das distâncias podem-se ouvir na Net reportagens e videos sobre esta. Se quase todos os países têm mais de 1 língua porque não Portugal? =D

Com todo o meu carinho e amizade aqui vos deixo exarado a mina bpassagem por este site que muito me alegra visitar.
um enorme bemhaja!

foi mais uma visita on-line por essas belas terras.

Apesar de não ser Mirandês é sempre agradavel ter contacto com uma lingua (mirandês), que acho espectacular. Continuem a divulgar essa lingua que é um patrimonio fantastico. F. Quina

Quase um ano sem ir a Sendim... nunca estive tanto tempo sem ir lá.. e visitar esta página dá saudades!
Terra bonita

Sou uma cidadã búlgara e moro em Portugal há quatro meses.Estou a aprender a língua portuguesa.
A língua oficial do meu país é a língua búlgara e fala-se, unicamente, na Bulgária. Sinto-me orgulhosa porque este idioma diferencia-nos de outros países. Ele é um grande tesouro.
A língua mirandesa parece ser uma flor muito delicada que a brisa suave poderia levar pelos ares. Mas os seus falantes fixam-na, todos os dias. As suas raízes serão fortes e, assim, nem mesmo um furacão a poderá abanar.
Parabéns pela vossa persistência e entusiasmo... por lutarem pela preservação dessa identidade única!
A diversidade é que nos enriquece!

Botai aí o cartaz das festas de santa Barbara

Muito bonita a vila de sendim!!! tem mts coisas interessantes!!! um abraço para o povo de sendim!!!

Mas como me emocionei!!!!!
Vendo estas fotos !!!!! Porque nao poe os nomes das pessoas que estao?
Conheci a minha grande amiga Isaura, a sua irma a D. Maria Augusta, os maridos, creio que a minha amiga Lurdes. ha faces que reconheci , mas ja nao sei dizer quem sao.
Vivi em Sendim no tempo das Barragens.
Para todos um abraco do tamanho do mundo. Sou a Maria joao

muitos parabéns pelo que fazem pela vossa terra, só o facto de gostarem dela a preservarem e a divulgarem merecem que pelo menos a vesitem.
Eu serei um deles.
espero ficar surpreendido

Parabéns pelo 18º aniversário de elevação de Sendim a Vila. Abraço a todos os Sendineses sem esquecer os que estão no estrangeiro.

Ora então 18 aninhos. Sim senhor linda idade.
18 anos de ideias, progresso, juventude, na vila mais bonita do mundo, SENDIM.
Que conte muitos 18 mais, sempre com os olhos voltados para o futuro, que se espera que seja risonho.
Já agora parabéns pelo magnifíco site, e seus fazedores, pois são o elo de ligação entre todos nós.

mais uma vez aí volto sendim.
o festival interceltico divulgou muito bem esta linda localidade

A VER Sendim e Atenor sobre Google Earth

Recordar
Olhando estas silenciosas pedras
Voltei à minha infância...
Lá na minha terra, meu Sendim.
À casinha de meu avô!...
Lembro dela os Natais... e os Verões!
O cheiro da lenha que saltitava na lareira...
O cheiro da sopa, nas panelas de ferro...
O queijo delicioso que eu embrulhava
Naquela fantástica broa…
Lembro com um sorriso nos lábios...
A célebre «soto» por baixo da rua
Onde as galinhas, os pintos, os patos, os coelhos,
E o enorme porco...barulhavam entre si!...
São memórias de pedras da aldeia
Olhar o imenso céu, as árvores...
O entardecer belo...sempre com uma paz imensa
Os rios, onde afogávamos o calor
Belezas que jamais esquecerei!...

(continuação)
Meu avô, homem aldeão, esperava a sua neta mais velha
Sempre com entusiasmo, trajando o seu fato negro, domingueiro,
E seu inesquecível chapéu do mesmo tom,
Cigarro enrolado no canto da boca!
Neste momento...estou a sorrir ... e ouvi a sua voz, dizendo:
«Hoije chega la mi nieta de Francia,”
O reviver, deixou-me (em memórias) da minha aldeia adorada “Sendim”.
As silenciosas pedras dos caminhos, das casas, e das paisagens....
Ainda hoje vivem em mim!...
La mi tierra, SENDIM.

Parabens agora ja podemos ver Sendim no Google Earth continuem bom trabalho

a todos os imigrantes continuaçao de boas ferias divirtam~se muito e gosem muito

Valeu a pena para a busca de alojamento na regiao. Obrigado.

Ola a todos os sendineses de fériais e aos outos que ficarao a trabalhar !
Gostava ver mais fotos do que se passa em semdim nesta altura festa de Agosto !
Parabéns o vosso site é um dos melhores por ai, continuem !!
E um grande abraço para toda a minha familia de sendim e amigos.

vamos hoje para o festival intercéltico, espero gostar. até breve, obrigado

Boas férias e boas festas de Verão para todos os que visitam o SAL.
Queria fazer um apelo a todos, ponham o nome nas mensagens e façam deste sitio um local de amizade.
Almendra

Gostei vosso site.
Próximo ano vou passar nesta altura cinco dias a Sendim.
Um Abraço.

Por brincadeira descobri este site...
Por interesse o vi...
Por visitar fica Sedin...
Adorei a historia as tradiçoes e as festas...
Parabens

Bom dia para todos. Os meus respeitosos Cumprimentos para todos os TRANSMONTANOS.
PARABENS são os meus votos ( melhor que nunca o festival deste ano ).
É com saudade que recordo cada momento da minha terra e dos meus AMIGOS DE ESCOLA.
Sempre ao dispor de braços abertos para receber os meus conterraneos.

O vosso site é

Queridos primos que ainda vivem em SENDIM terra dos meus pais Eliseu Augusto Atanazio e Candia Rosa Galego.Madem notícias.Bjs a todos.Saudades.

As noticias do HOIJE estão dois dias atrasadas, mas porque houve uma avaria mas amanhã deve estar tudo em ordem.
Desculpai e ide vendo as atrasadase que ainda não vistes.
Um abraço
Almendra

http://www.photoblog.com/berjel