Lhibro de besitas

A VIDA É BOA DE MAIS, NÃO A DESPERDICES

podem recomendar-me un bonm dicionario de mirandês -português?
COrdialmente
JOrge Marçal

.olá sendineses lamento que a nossa linda terra não tenha paz e união.
se cada um mostra-se as suas competências e dignidade concerteza que haveria.lamento as mada-mes da da nossa linda terra mas uma nem é de cá mas outa!...
lá

Espero visitar em breve as Ruas e monumentos de Sendim!!
oubrigada!
Susana

Boa tarde terras sendinesas. Sou de Atenor e vez por outra gosto de ver o que se passa na terra. Abraços.

a todos os imigrantes um bom carnaval

Parabéns pela iniciativa.

Tenho bastante gosto pelo estudo de línguas. Por acaso encontrei este site e posso afirmar que achei seu conteúdo muito interessante. Certamente visitarei mais vezes. Cordiais saudações.

."A vida é curta demais para se acordar com arrependimentos. Ama as pessoas que te tratam bem. Esquece aquelas que não. A vida coloca cada um no seu lugar. Tudo vai e vem por uma razão. Se tens uma segunda oportunidade, agarra-a. Ninguém disse que a vida seria fácil. Só prometeu que iria valer a pena. , se pensas o mesmo. Vive, deixa viver e sê feliz!" ...

Que bom ler sobre a Ronda de Atenor!! Abraços a todos dessas terras.

250.000 apaixonados pelas ALDEIAS DE PORTUGAL!
F A B U L O S O ! ! !
A nossas Aldeias estão vivas! E recomendam-se...
Hoje vamos todos convidar os nossos amigos para esta enorme comunidade e, juntos, demonstraremos que é nas Aldeias de Portugal que vive a verdadeira identidade nacional.
OBRIGADO E PARABÉNS A TODOS!

A SOCIEDADE É ASSIM:
O POBRE TRABALHA,
O RICO EXPLORA-O,
O SOLDADO DEFENDE OS DOIS,
O CONTRIBUINTE PAGA PELOS TRÊS,
O VAGABUNDO DESCANSA PELOS QUATRO,
O BÊBADO BEBE PELOS CINCO,
O BANQUEIRO ESFOLA OS SEIS,
O ADVOGADO ENGANA OS SETE,
O MÉDICO MATA OS OITO,
O COVEIRO ENTERRA OS NOVE,
E O(s) POLÍTICO(s) VIVE(m) DOS DEZ !

Parabéns Sendim pelos 21 anos de elevação a vila! Infelizmente não posso estar presente hoje na minha humilde e linda terra de que tanto me orgulho mas tenho a certeza que a festa se fará com enorme alegria.. Todos juntos podemos e continuaremos a fazer desta Terra a nossa grande TERRA.. Por último, queria desejar boa sorte para a primeira actuacão do novo grupo de pauliteiros e pauliteiras de Sendim..
Arriba Sendin!

estou com uma saudade imensa do vosso Intercéltico acompanhei desde o Primeiro Festival em que fui para ai à descoberta até ao décimo e infelizmente nos últimos dois anos tenho tido espectáculos, mas já prometi a mim mesmo que no décimo terceiro estarei ai abraço a todos os Sendineses

Parabienes Tiu Abílio, 90 anhos ye ua eidade bien guapa:) Que cuonte mais i d'hoije nun anho!

Abierta la scusson sobre la Cámara o la Junta financiaran l`festibal anterceltico e la casa de la musica, parece haber pouco anteresse en scutir pros e contras.<br>L´ assunto ye amportante, portanto a ber, mais partecipaçon ye precisa. Naide queda andeferente al que de buono ou malo troxe l´festibal, ye cierto, e yá son 12 anhos, era se calhar tiempo de eiquacionar bien las cousas.

MANISFESTAÇÃO CONTRA O ENCERRAMENTO DO TRIBUNAL DE MIRANDA DO DOURO<br>O governo quer encerrar 57 tribunais em todo o país entre os quais o Miranda do Douro!Manifestação na próxima segunda-feira, às 21 horas, junto ao tribunal!Contamos Consigo!

Informamos que o Posto de Correios de Sendim se vai encontrar fechado no dia 30 de Agosto a partir das 15h30min e no dia 31 de Agosto todo o dia, por motivos técnicos.<br>Pedimos desculpa pelo incómodo que possa causar.A distribuição do correio será feita normalmente.

Aos moderadores deixo o meu obrigado por retirarem a mensagem em que alguem acusava outros de cometerem certos atos.<br>A justiça existe e deve ser feita nos locais a isso detinados, e cumprindo as leis estabelecidas, nunca em praça pública.

Informamos que o Posto de Correios e a Junta de Freguesia, no dia 24 de Dezembro, se encontram abertos até às 12h30. <br>No dia 26 de Dezembro estarão encerrados todo o dia.

Boas Festas para todos

buon anho para todos els sandineses del mundo anteiro que l anho 2013 vos traia muita salude i surte

o Fernando que vive no Canada devia por os retratos na janela global,<br>e nao na janela retratos de sendim..

O SAL já começa a campanha eleitoral?<br>Esta Junta paga o site mas com o nosso dinheiro!Agora já não aparecem as notícias do HOIJE em primeiro pla porque?E os vídeos não se podem ver porque?Se isto continua o HOIJE acaba aqui!

Ai ! Anton, parece parece q'el dibórcio ye mesmo a sério! num ye solo un arremedo! <br>Yá nun hay nuticias.Ba a ber, se ultrapassais las deferências e cuntinuais a dar nuticias, e lembrai-bos que sodes mais importantes e uteles a dar las nuobas e outros a mantenerlas eiqui pal's que num stan aende saberen l'que bai passando do que andardes a "pedradas", del miu punto de bista you perferi que tubiramos nuticias e las cousas tornaran al se nurmal se ye que hai algo anormal.

Bom dia , 2giga eu escrevi a mensagem porque como sendinês gosto muito do site, a questão que se põe, é se independentemente da politica, de concepções pessoais ou outras não valia a pena esclarecerem as coisas, se calhar aproveitando a época de Pascoa que se avizinha, a mesma mensagem para Almendra.<br> Eu tenho a ideia que valia a pena, pois fico muito orgulhoso quando mostro o site a pessoas que não são da terra e querem ter uma ideia, e quando vêm ficam de queixo caído, e gostaria de continuar a acompanhar o que se vai passando em Sendim e arredores.Não é muito normal ver um site com tanta qualidade, em que se mostra a nossa raça, e gostaria de continuar a ver todas a atividades que decorrem, publicitadas fossem elas um jantar de sendineses ou um campeonato de iniciados de Sendim, (não temos seniores), um festival, um encontro de musicos ou uma concentração motard.Claro está que para isso é necessária a colaboração de todos desde a Junta, a Almendra ou tu como administrador, e dos que colocam as fotos e mensagens.Portanto não nos privem do nosso sorriso quando abrimos o SAL, é que sabes eu utilizo o SAL para quando estou de pior humor para sorrir um pouco e às vezes tambem colocar umas baboseiras, e isso deixa-me logo com outro semblante, é uma terapia, e nos tempos que correm..Um abraço e boa Pascoa para Todos.

Olà bom dia a todos!!<br>Deixem à politica de parte... <br>Pensem nos Sendineses que estão por esse mundo fora e que com o SAL e as sua nuticias se sintem mais perto da terra e das suas raises!<br>Eu não sou Sendines de gema, mas casado em Sendim, e gosto de vir aqui ver as nuticias, é raro o dia em que não dou uma vista de olho no SAL!! E penso que não devo ser o unico!<br>Por favor, deixem essas divergencias puliticas de parte e continuem à ofrecem-nos um pouco da vida da nossa terra, e como disse "gaitafuolhe" para nos é um orgulho mostrar o que aqui temos!!<br>Um abraço e boa continuação a todos!!! <br>Jà agora... Boa Pascua!!

Cena d'els sendineses no Porto<br>Buono, pul's sinales que ban acuntecendo, ou seia nada, parece que astanho la cena d'els sendineses no Porto ye cousa squecida.Puniran eiqui un cartaç, e este nun diç onde ye, qual el tilifone para cunfirmar.abanar cuncências.

Para refletir e pensar:<br>Grândola, vila morenaTerra da fraternidadeO povo é quem mais ordenaDentro de ti, ó cidade Dentro de ti, ó cidadeO povo é quem mais ordenaTerra da fraternidadeGrândola, vila morena Em cada esquina, um amigoEm cada rosto, igualdadeGrândola, vila morenaTerra da fraternidade Terra da fraternidadeGrândola, vila morenaEm cada rosto, igualdadeO povo é quem mais ordena À sombra duma azinheiraQue já não sabia a idadeJurei ter por companheiraGrândola, a tua vontade Grândola a tua vontadeJurei ter por companheiraÀ sombra duma azinheiraQue já não sabia a idadeZeca Afonso

CONVOCATÓRIA<br>PARA SESSÃO ORDINÁRIADA ASSEMBLEIA DE FREGUESIA DE SENDIMVenho por este meio informar toda a população que se vai realizar no próximo dia 30 de junho de 2013 pelas 21.30 horas a Sessão Ordinária da Assembleia de Freguesia, com a seguinte ordem de trabalhos:1 - Período antes da ordem do dia.2 - Aprovação da Ata da última reunião ordinária.3 - Esclarecimento do arrendamento das parcelas das Arribas do Douro e outros terrenos da Junta de Freguesia.4 - Festas das comemorações do 23º Aniversário da Vila de Sendim.5 - Outros assuntos.O Presidente da Assembleia de Freguesia de Sendim Jorge Pereira Picotês