boas festas de fim de ano a todas as sendinesas e sendineses .
L que se screbiu
Lhibro de besitas
L que la giente screbiu ne l lhibro de besitas de Sendim an Linha — quien passou, d’adonde bino i l que quijo dezir.
4958 mensaiges · 1999–2013
BOAS FESTAS A TODOS E 2008 MUITO FELIZ
E MUITA SAUDE è O QUE èu MAIS DESEJO
BOAS FESTAS
Bi e gustei! parabienes, somos poucos mas se mos unirmos tenemos muita fuorça.
O EXECUTIVO DA JUNTA DE FREGUESIA DE SENDIM DESEJA A TODOS OS SENDINESES E VISITANTES DESTA MARAVILHOSA TERRA BOAS FESTAS
Para todos aqueles que visitam este site em especial para os que ao longo do ano tornam possível manter este "sítio" um mitigador de saudades,
UM SANTO E FELIZ NATAL.
cada beç melhor...
Está toda a gente convidada a aparecer dia 29 de Dezembro no baile da malta 88!!! contamos com a voça presença
Dia 26 de Dezembro, vai realizar-se um torneio de maltas, no campo de futebol de Sendim.
No final haverá lanche convivio para todos os inscritos....
Inscrevao-se

A Comissão de Festas de Santa Bárbara deseja-lhe um Feliz Natal e um Bom Ano Novo!!!
Buonas Fiestas!
Parabéns por divulgarem a nossa riqueza cultural e incentivarem todas as gerações a aprenderem algo novo e diferente mas que ao mesmo tempo faz parte da nossa herança cultural quer seja como portugueses quer seja como um povo que sempre partiu à descoberta.
boas imajes nu HOJE MUITO BEM FEITO
CONTINUAR ASSIM SENDIM è
MAIS GRANDE
parabens ao senhor ALMENDRA
No Hoije do dia 23 faltou a foto dos cacharros.
Como penso que vale a pena ver, informo que já lá está.
Desculpem e obrigado a todos os que têm lido o Hoije.
Queria dar os parabéns ao "hoije" pelo trabalho diário que tem desenvolvido, bom trabalho para o seu autor que não conheço. ass: JPP...
e muito fixe este site mas tens que por mas actualidades e queria dar ao abraco a meu avo passareiro
Da parte de titi passareiro.

Filho de Abilio e Piedade Peres, ja 26 anos que nao passo por ai...gostaria de voltar a ver familia ...
Parabéns por manterem o vosso sítio. Se morarem na zona da Grande Lisboa venham ao Magusto da CTMAD, dia 18 Novembro 2007, no Colegio Marista (Benfica, Alto dos Moinhos).
Um abraço trasmontanoduriense.
Parabins, mais bun di passado, e cada bies melhor sta ul site....
Gosto muito besitarbos, sintome cumo an casa...
Abraço sendineses..
PARABEMS PELO VOSSO TRAVALHO AO SERVICO DE SENDIM E DOS SENDINESES
Nunca é de mais congratular quem mantêm este grande site em pé dia após dia. Um abraço ao administrador e também aos colaboradores.
Arriba Sendin 
L SAL stubo cun problemas i nun se podie abrir, mas las nuobas de todos ls dies alhá stan. Podeis ir a ber-las. Ye solo ir atrás die 28 - 29 - 30 - 31 de Outubre.
Die 30 i 31 ye dels grazes i este anho stube ua feira cumo yá muito nun se bie.
"Mas onde se foi criança, tudo é bonito e sagrado" - Hermann Hesse
Nós não somos só património genético. Somos o produto de tudo o que nos foi incutido. Os valores sagrados, estéticos, cognitivos e culturais constroem a nossa personalidade. Este projecto, ao fazer reviver a tradição, projectando-se à escala planetária, diz-nos que Sendim se abre à globalização mas, simultaneamente, luta pela preservação da sua identidade.
Numa era em que a humanidade vive cada vez mais só, isolada e desumanizada, projectos destes constroem pontes entre os Homens, tentando aproximá-los. Talvez um dia, todos os grupos possam coabitar, harmoniosamente, na nossa única casa comum - o planeta Terra - que tão mal tratamos.
Vamos lutar pela beleza do cosmos!
Carlos de "la jinela",donde ye l retrato que puoniste hoije?
muito fixe o saite viva sendim
Pensamento.
A felicidade é o resultado dos nossos próprios actos e esforços, quando conhecemos os ingredientes necessários para obter gostos simples. Um certo grau de coragem, um certo despojamento de si próprio, o Amor pelo trabalho, a paixão pela família, e, acima de tudo, uma consciência tranquila e limpa!
A felicidade não é um sonho vago, disso tenho eu agora a certeza!
Mas sim a existência e ânsia de viver!
Tenho muito orgulho e honra mas minhas origens.
Deixo franco abraço para todos os transmontanos.
Pelo que fico disponível para todos.
Pensamento.
En hora buena al grupo limpio la estación de camino de ferro de Sendin.
Yo vivi en Sendin de pequeño en la antigua casa do Povo.
Eran tiempos muy dificiles,tengo un grande recuerdo de la Estacao do Comboio.Sin mas un cordial saludo para todos los Sendineses,pronto estare por hay.
Adorei o vosso site.
Li a rubrica Hoije que está muito bem, mas não percebo muita coisa. Gostava de aprender a vossa língua.
olá boa noite!
Meu nome é Simone, e sou filha de uma pessoa nascida em Sendim, Maria Augusta Picotez (familia Cacharolo). Gosto muito dessa terra e minha família envia abraços a todos!
Continuo a gostar muito do vosso site, e um dia gostaria de ter tempo para estudar a língua.

Excelente! Muito obrigada
Acho o site muito interessante. Promove a língua e Sendim, na riqueza cultural que já tem: grupos musicais, associações culturais, preservaçlão de tradições. Conheço Sendim, no seu dia a dia e em dia de festival inter-celta. É interessante tocar-se gaita uns com os outros, pela noite dentro. Parabéns!