O primeiro presépio foi feito na Igreja de Santa Maria em Roma.
Rapidamente este costume foi alargado o outras igrejas.
Foi S. Francisco de Assis(1181-1226), porém, o primeiro a representá-lo como a Bíblia descreve a natividade. Uma gruta, a manjedoura, animais e figuras esculpidas. Esta representação ganhou raízes e tornou-se popular em todo o mundo cristão.
L que se screbiu
Lhibro de besitas
L que la giente screbiu ne l lhibro de besitas de Sendim an Linha — quien passou, d’adonde bino i l que quijo dezir.
4958 mensaiges · 1999–2013
Boa noite Sr ou Sra "Falar"!É esse o seu nome?Acho que devia por o seu em público, já que chama atenção os outros.Fala de prendas?Eu não ando carente de prendas .Agora voçê é um grande materialista, eu não!
Bem haja o "Menino Jesus"!
ola silencio pom o teu nome que jà toda jente te conheçe
e que o menino jesus te traga muitas coisas boas
Olá, SENDIM. 
As tradições do natal...os sinos.Os antigos tinham as superstição de que o barulho de campainhas e sinos afastava os maus espíritos. Parte deste ritual manteve-se, no entanto o sentido com que os sinos tocam é diferente. O seu toque no Natal simboliza alegria e júbilo pelo nascimento de Jesus Cristo e todos os cristãos louvam o Menino.
querem saber mais dos costumes do Natal?Amanhã!Bye!Bye!
Aproveitem bem o baile da malta, pois os OILED ROCK, são fenomenais. Vi-os há mais de 10 anos em Matosinhos e deram um espectáculo inigualável. Gostei muito do guitarrista e do baterrista. Não sei se ainda têm uma guitarra de dois braços, bem ao gosto dos anos 70.
Buenos días desde la localidad zamorana de Almeida de Sayago. Desearía me informasen si el próximo sábado día 25 de noviembre (Santa Catalina) es festivo en la ciudad de Miranda Do Douro y cual es el programa de actos en ese caso. Reciban un afectuoso saludo. Oubrigado
As pessoas foram encorajadas a acender muitas velas para reforçar esse simbolismo. era costume corrente colocar uma ou várias numa janela, para guiar o espírito de Cristo, através da noite escura, para a casa de cada um. Outras eram fixadas à árvore de Natal, mas isto dava origem frequentemente a acidentes. Quando mal colocada, podia pegar fogo e era costume destacar uma pessoa para ficar ao pé da árvore sempre que esta era iluminada. Este paciente guardião estava armado com uma grande vara, com uma esponja ou um bocado de pano húmido na ponta, pronto para deitar água a qualquer foco de incêndio.
As origens de muitas das tradições que caracterizam as celebrações modernas do Natal perdem-se nos tempos. A festa que é das crianças, e encanta os adultos, é a época do ano mais esperada.Nas suas festas chamadas de Saturnais, os romanos acendiam velas para pedirem que o Sol brilhasse de novo (solstício de Inverno). Nessa altura do ano, a escuridão e o frio eram maiores, pelo que as velas forneciam luz e algum calor. Mais uma vez o cristianismo absorveu esse costume e tornou-o sagrado à sua maneira, dizendo que, dado que Cristo era a Luz do Mundo, a chama da vela simboliza a sua influência.
Fogueira de Natal pode ter os seus defeitos - apoquentar os vizinhos, deixar a rua suja-, todavia a fogueira de Natal é daqueles rituais que faz sentido manter vivo, pois o Natal não são apenas compras, nem apenas troca de presentes, contínua a ser uma vivência comunitária muito forte, que na noite da consoada parece rivalizar, de forma saudável, com a ideia que nos querem fazer crer de que o Natal é sobretudo um ritual em família.Este ano mais uma vez vai se provar que o Natal tem essa outra dimensão de ritual pagão, mas de partilha e sobretudo de convivio entre as gentes da nossa terra (da nossa e de muitas outras).
É para anúnciar que no Baile da Malta, antes dos Pica Tumilho está programada a actuação de uma banda Rock que promete fazer sensação. Ainda não está confirmada, mas os OILED ROCK prometem aquecer o ambiente, e envergonhar os Pica Tumilho.
Fazem-se acompanhar de paranerfália suficiente para rivalizar com os Kiss. Não percam o grande espectáculo de Hard Rock, com esta nova banda.
ESTA SEMANA NA LA REBARBADEIRA VÃO ESTREAR OS NOVOS ALBUNS DE EUROPE E MEAT LOAF!!!
Para melhorar este site é preciso: 2 paletes de cimento-cola. 30 berguinhas de 6. madeira estrangeira para confragem. uma estada e uma equipa de trolhas à maneira. nunca justo, melhor à geira. para os acabamentos e pintura do site chamar Arturo de Fermoselle e sua equipa, os picassos nuestros hermanos.
IOU A LAS BEZES ESTOU A FALAR NO SAGRADO E LS TIUS ESTAN QUAIJE A DRUMIR DE TANTO ME OUBIREM, parece un remance.
A LAS BEZES UN BAI ALS SERBICIOS, SOTOS OU TALHOS E UM DEIXA-SE DRUMIR PORQUE ALGUNS BENDEDORES OU ATENDEDEIROS DEMORAN MUITO A SCREBIR OU A FAXER LAS CUNTAS NA MÁQUINA OU NO PAPEL. Calhar, aceitar faç Sendin medrar!
cada vez apetece-me mais visitar este syte, parabêns esta excelente, e como disse a tempos e repito isto é viciante mas é bom.

Falta pouco para o Natal!A fogueira do Natal continua a ser um dos rituais natalícios mais enraizados.Sendinêses, tende orgulho dos nossos valores.É um encontro e convívio de índole cultural em que se transporta para fora da intimidade do lar, e de uma forma mais alargada, o hábito familiar da reunião à volta da lareira. Possui um significado religioso que antecede ao tempo em que os povos aguardavam o nascimento do Menino Jesus.
BIBA SENDIM CITY.
AICATACAR QLA DEFESA ANDA PUBRE
Acho uma ideia excelente terem criado este site, pois dá-nos a oportunidade de aprendermos uma lingua tão bonita como o mirandês!!!
Espero que não desistam deste projecto, porque é graças a ele que o mirandês se irá propagar!!!
nasci em barrocal sai depois de fazer tropa gosto da minha terra e arredores um abrço para todos transmontanos
Hoje porque stou en Italia "Bona cera", mas en dous dies que yà stou aca yà bou cheno de oubir spetar pregos, pos so dizen "prego", "prego", conho tanto prego. Mas Sendin ye melhor, achei anternet e bin até cà como diç el miu amio Manel Carteiro ye biciante.. Buno pala semana ya starei por ende... e Bona cera
Descobri o site através da rádio renascença, gostei muito, vou visitar mais vezes e com mais tempo, sou natural de Caçarelhos e tenho família em Sendim.Um abraço até uma próxima.
esto vicia mas e porreiro .
Estou encantado com o que vi- espero fazer uma visita o mais depressa possível, sei que vou adorar. Também quero aprender a língua, aliás já comecei a ler em mirandês na vossa página...abraço
Sendim e o maior, ainda bem que temos Sendim na net
O luis BARREIRA alias JESUS-CHRIST mora sempre em sendim ?
ana-maria de ATENOR
Sendim e o maior, ainda bem que temos Sendim na net, pelo menos tiramos algumas saudades de Sendim, mas a melhor maneira de tirar saudades e estar mesmo em Sendim
Parabéns e força
Parabienes cacharolo
Foi muito instrutivo, mas não encontrei nada sobre a capela São Paulo outro lugares fantasticos de sendim como as riveiras e sua cataratas, os moinhos, as paisagems das margems do rio, e o poço do inferno... pesquisei mal ?
Ultima hora, a OLICS poderá estar a preparar uma nova aventura, mantente atento 