SENDIM EM LINHA SENDIN

L que se screbiu

Lhibro de besitas

L que la giente screbiu ne l lhibro de besitas de Sendim an Linha — quien passou, d’adonde bino i l que quijo dezir.

4958 mensaiges · 1999–2013

Leonel J P H Silva 1 de novembro de 2006 · Lagos

Força, continuem a defender a "nossa" cultura.

Martins 31 de outubro de 2006 · Sendim

Uma grande dinamica anima Sendim, vamos ver quem tira lucro...e se esta aldeia evolue!

Manuel Garcia 28 de outubro de 2006 · Porto

Parabens

Ana Santos 26 de outubro de 2006 · Seixal

Ora viva, Sendim e a sua gente!
Há muito tempo que não vos "visitava". Eu conheceu a região, e digo que é mais um dos nossos lindos cantinhos.
Gostaria de aprender o mirandês, mas o tempo foge...
Quem sabe um dia!
Como linguista e como cidadã portuguesa, vos desejo coragem para continuarem a divulgar a vossa/nossa língua. Tive a sorte de ser aluna do professor Lindley Cintra e de ter sido despertada para os nossos falares regionais e as outras línguas, mesmo minoritárias.
Até sempre!

Luis Picotês Gonçalves 26 de outubro de 2006 · Sendim

Queiro spressar eiqui l miu oubrigado e dar ls parabenes al Porsor Amadeu Ferreira e als outros dous anterlocutores, Porsora Bina Cangueiro e el Porsor Francisco Domingues, que you nun conoço. El mirandés pareç que ampeça a poner las fraldas de lado i a lhebantar la cabeça. ya se oube qualquiera cousa, yá num ye ua utopia. Num poderie deixar passar ls gestores desta sítio. Un biem haia a todos.

Vítor Fresco Barbeito 23 de outubro de 2006 · Vigo (a Galiza)

Parabéns pola iniciativa. O rexurdimento dunha lingua minorizada calquera repercute en tódalas demais. Hai tempo que estou agardando para que ese dicionario de mirandês supere a fase da letra M. Lástima que non poida instalar Flash para ensinárenme a súa lingua. Sinceramente, a miña gratitude... Vítor

orlando sertório 23 de outubro de 2006 · monchique - algarve

em busca de novos horizontes, "caí" e bem na vossa página. Está pois, Sendim no topo da lista para a próxima viagem, que espero seja em breve. Mas quero desfrutar o calor da vossa terra e das vossas gentes no frio invernal. Assim espero um maior contraste que a memória guardará sem dúvida. Bravo e, até breve
Orlando

Paulo Serralva 22 de outubro de 2006 · S.M.Feira

Parabens é a primeira vez que vos visito mas estou agradavélmente surpreendido está muito bonito o vosso syte um dia deste vou visitar-vos mas aí à vossa terra

vilhena 22 de outubro de 2006 · maia

pelo ke tenho visto no vosso site, tou mt curioso conhecr a vossa terra, pormeto ke seja breve.
obirgado

zé mialito 22 de outubro de 2006 · sendim

Para Victor Chichanas: a S. Martinho de Antas não falta conteúdo para fazer uma página como está, boa terra essa....

HERNANI T. PEREIRA 22 de outubro de 2006 · VALONGO

Havemos de ir a SEndim, se o m\ sangue não me engana.
Gostava de saber falar e escrever,Mirandês.
Pena é só agora que já as m\ capacidades se esvaem, a lingua estar a ser tão divulgada.
Mas mais vale tarde que nunca.
Parabéns.

josé Marques Pinto da Silva 21 de outubro de 2006 · Caldas de S. Jorge

Visitei-vos há dois dias mas cá estou de novo para dizer que tenho a publicação "Convenção Ortográfica da Língua Mirandesa" e li ou ouvi que havia um livro de contos, ou romance, em mirandês. Há? Se há, onde posso obtê-lo?
Aguardo. Saudações

Mª Esperança Leitão de Castro 21 de outubro de 2006 · Queluz

Parabéns

VITOR TAVEIRA "CHICHANAS" 21 de outubro de 2006 · S. MARTINHO DE ANTAS

PARABENS. ESTA ESPECTACULAR. GOSTARIA DE VER O CONCELHO DE SABROSA FAZER ALGO PARECIDO. ATE A PROXIMA.

José Marques Pinto da Silva 21 de outubro de 2006 · Caldas de S. Jorge

Hei-de aprender o mirandês.
Saudações

Marina 20 de outubro de 2006 · Sendim

fusão de Portugal com Espanha??? seria desonrar os nossos antepassados! a verdade é que eu gosto muito de nuestros hermanos mas daí a sermos Espanha!!!.... Saudações sendinesas e Portuguesas...

Fernando Arteiro 20 de outubro de 2006 · Cacia-Aveiro

Parabens!

mcafonso 19 de outubro de 2006 · joane-v.n.famalicao

NA fábrica de linhas LIMOL para croché, falaram-me do vosso site. O mirandês, os burros, a gastronomia,as paisagens, forçam-nos a uma visita. Força!

Joaquim Navarro 19 de outubro de 2006 · Berlin

Só hoje quando fui á Biblioteca latina Americana aqui Berlin tive conhecimento, através do JN, da existência do vosso SITE.
Parabéns. Pelo que conheço das Gentes do Planalto Mirandês, não tenho dúvida que vão ter sucesso e podem contar com as minhas visitas.
Eu ontem vi na teltvisäo ´portuguesa uma pequena reportagem sobre uma inventual fuzäo de Portugal com a Espanha, qual é a vossa openiäo? Quanto há minha openiäo é o seguinte eu concordo sim, se os dois Paizes unidos se o nome for Uniäo Ibérica ou Penisula Iberica e näo com o nome Espanha.

joaquin valiñas 19 de outubro de 2006 · Lousada

Foi uma curiosidade visitar o vosso site. Posso dizer que está bem organizado e apelativo. Voltarei concerteza e quem sabe em breve estarei en Sendim, para testar a cozinha regional e claro ouvir um pouco de "mirandês".

Nuno Vale 19 de outubro de 2006 · Porto

Muitos parabéns agradou-me francamente a qualidade do vosso sítio.
Nem sei como cheguei aí, mero acaso.

Nelson de Jesus Pires Meirinho 19 de outubro de 2006 · Miranda Douro e Sendim

cada vez mais sou um fã do jornal semanal "Zundape", para que nada me escape .

vilhena 19 de outubro de 2006 · maia

parabens pelo vosso site, só agora adicionei aos meus favoritos..(porque só agora conheci),contem com as minhas visitas.

José Miguel da Rocha 19 de outubro de 2006 · PORTO

Só hoje tive conhecimento, através do JN, da existência do vosso SITE,que já anotei na lista dos meus favoritos.
Parabéns. Pelo que conheço das Gentes do Planalto Mirandês, não tenho dúvida que vão ter sucesso e podem contar com as minhas visitas.

Celestino 19 de outubro de 2006 · Duas Igrejas - Penafiel

O mirandês é de topo..!Parabens pela vossa aldeia...!!!!!!!

Pedro Marcos 18 de outubro de 2006

Viva

Aproveito para responder nesta mensagem às duas ultimas mensagens anteriores a esta.

Em relação às músicas que o Sr. Nuno Machado pede, são músicas não editadas. A musica “L uibo de l lobo” é da minha autoria. A música “Cantiga d’amor” é da autoria do grupo Arzinales de Sendim. Posso enviar-lhas por email logo que tenha disponibilidade. Obrigado.

Em relação à 2ª pessoa, a Sr. Maria Isabel Pereira da Silva, algumas coisas que apontou já estão no site. Pode consultar tudo na info e no turismo, embora a rubrica do turismo esteja ainda em construção, asseguro-lhe que vai ser uma rubrica com muita informação onde pode encontrar tudo aquilo que procura sobre Sendim.

Aproveito para agradecer, em meu nome e em nome das pessoas que se dedicam a tornar este site melhor a cada dia que passa, a todos os visitantes que valorizam o nosso trabalho contribuindo com o seu reconhecimento e com as suas opiniões. 

Pedro Marcos

Maria Isabel Pereira da Silva 18 de outubro de 2006 · Lisboa

Parabéns pelo site. está interessante, mas, a meu ver, falta-lhe algo importante como incitamento a uma visita a Sendim - as imagens do seu património - casas nobres, ruas características, igrejas, casas de arquitectura vernacular marcada, paisagens.
Indicações úteis:
1 - indicação do caminho a tomar para chegar a Sendim; distância a Miranda do Douro e tempo aproximado gasto no percurso;
2 - locais onde comer e o que comer;
3- locais recomendados onde ficar, com telefone, e preços aproximado das refeições;
3 - traçado de visitas recomendadas
4- outras notas imporatntes- festas tradicionais e sua descrição, refeência aos cantares e danças tradicionais
Um até breve
Isabel Cabral

Nuno Machado (KIKO) 18 de outubro de 2006 · Almada

Boa tarde SENDIM.Gosto deste site a valer.Mas mais uma vez preciso de ajuda
para duas musicas que aqui passam.
1ªL Lubo
2ªCantiga d'amor
De quem são?Onde as posso comprar?
NUNO.PICANHEIRA@GMAIL.COM - Obrigado pela ajuda,e obrigado pelos bons momentos que passo sempre que aqui venho.

Laura 17 de outubro de 2006 · Lisboa

O vosso site está espetacular! Parabéns. Muitos deviam seguir o vosso exemplo!

La Jinela 17 de outubro de 2006 · Sendin

Oubrigado a todos ls que dórun ls parabienes por este purmeiro anho de Jinela. Cumo anformaçon puodo dezir-bos que la Jinela até hoije yá recebiu 50000 bejitas, dando ua média de 142 bejitas por die. Al total fúrun colocados 1266 retratos. Se algun eisito la Jinela ten tenido, el debe-se sclusibamente a todos ls bejitantes. Un abraço para todos.

Ação concluída.
Antrar

Para screbires ne l sítio, diç-mos quien sós. Ye ua beç — depuis quedas antrado.

ó