2giga · 04/01/2007

N

0685 - Na casa chena debrebe se fai la cena.

0686 - Na Fraga Tantineira hai ua questureira.

0687 - Na muorte i na boda berás quien te honra.

0688 - Na pelaige se conhece un home.

0689 - Na terça, nin tou cochino mates, nin tue filha cases, nin tue tela urdas.

0690 - Na tierra por onde andebíres fai cumo fazires.

0691 - Nacer de pies no mundo.

0692 - Naide faga mal cun sentido que le benga bien.

0693 - Naide puxa al rabo de l burro cumo l duonho.

0694 - Naide puxa melhor l rabo de l burro que l própio amo.

0695 - Namorei-me de la bonita, nun me lhembrei de la fazienda,

agora muorro a la fome i de la bonita nun me lhembra.

0696 - Natal an praça, Páscoa an casa.

0697 - Natal na rue, Páscoa an casa.

0698 - Ne l die an que me casei, trés mudanças fizo l die: chobiu i anubrou, i fizo sol a meidie.

0699 - Ne l die de San Brás, la ciguonha berás.

0700 - Ne l die de Santa Cruç, la binha relhuç.

0701 - Ne l die de Santa Lhuzie, minga la nuite i crece l die.

0702 - Ne l eimbierno ls adiles súdan todos auga.

0703 - Ne l tiempo de la tomateira, qualquiera ua ye cozineira.

0704 - Nesta tierra terruca, quien nun trabruca nun manduca.

0705 - Nesta tierra terruca quien nun trabalha nun manduca.

0706 - Neste mundo nun beias a mal andar, que no outro nun me hás de ber penar.

0707 - Neste mundo só quem tem, / é que é engraçado e nobre;

Mais desgraça é a do pobre, / Por esses mundos além.

0708 - Nin camino sin atalho, nin campana sin badalho.

0709 - Nin d’a pie nin d’a cabalho.

0710 - Nin dá para chegar al diente caneiro. 0711 - Nin feio que mate, nin guapo que spante.

0712 - Nin salada nin salados.

0713 - Nin tan calbo.

0714 - Nin tan calbo, que se béian ls miolhos.

0715 - Nin tanto acachar, que se beia l culo.

0716 - Nin todo l que relhumbra ye ouro.

0717 - Nin todos ls que te cágan an riba te quieren mal, mas, quando stebires na merda, nun cantes.

0718 - No aporbeitar bai la ganáncia.

0719 - No die de Natal, há de tener l alho bico de pardal.

0720 - No die de San Mateus, deixa ls páixaros que nun son teus.

0721 - No nacer i no morrer giente há-de haber.

0722 - No ruin tiempo nun te mates i no buono nun te acaches.

0723 - No tiempo de las ubas, cada un a las sues.

0724 - Nos trés purmeiros dies de agosto, se houbir ourbalheira, fai-se buona sementeira.

0725 - Nozes ao saco, elas o dirão.

0726 - Nua obra hai siempre un capataç.

0727 - Nubre de Preinha, nunca acá beinha.

0728 - Nuites alegres manhanas tristes, barba sin tiempo pa que nacistes?

0729 - Nun bal círculas.

0730 - Nun bal la cinza dun cigarro.

0731 - Nun bal las copas dua çaranda.

0732 - Nun chobendo an Agosto, nun hai magosto.

0733 - Nun chobendo an Febreiro, nin bun centeno nin bun lhameiro.

0734 - Nun cuçpas pa l aire que te puode cair na tiesta.

0735 - Nun cuçpas pa l alto, cun dezir que nun te caia na boca.

0736 - Nun dá punto sin nuolo.

0737 - Nun dar parte de fraco.

0738 - Nun dar parte fraca.

0739 - Nun gastar respeito cun quien nun gasta juízo.

0740 - Nun hai Antruido sien lhuna, nien ganado sien ardunha.

0741 - Nun hai atalho sin trabalho.

0742 - Nun hai buona tierra sien bun lhabrador.

0743 - Nun hai carne cumo la de perdiç, mas se l cochino bolasse, nun habie outra que l ganhasse.

0744 - Nun hai clara nenhua que nun seia puta.

0745 - Nun hai melhor cunseilho do que l de l acutilado.

0746 - Nun hai melhor dita que chegar a la missa i ancuntrá-la dita.

0747 - Nun hai naide melhor que l amo para falar de l sou burro.

0748 - Nun hai que dezir mal de l anho antes que el passe.

0749 - Nun hai que fazer causo.

0750 - Nun hai que las ourdir mui grandes senó cústan a tapar.

0751 - Nun hai que tener miedo, que l miedo ben a la hora.

0752 - Nun hai rábia que cien anhos dure.

0753 - Nun hai atalho sin trabalho.

0754 - Nun le bolbiu repuosta nin calabaça.

0755 - Nun le cabie un frajon ne l culo.

0756 - Nun le falta la madre al hijo, nien la gelada al graniço.

0757 - Nun lo comer para nun lo cagar.

0758 - Nun m’agabo nin me zagabo, mas quien me la fazir há-de-me anguichar l rabo.

0759 - Nun me fais l niu atrás de l’oureilha.

0760 - Nun mexer ua palha.

0761 - Nun puode haber lucro sin çpesa.

0762 - Nun puoden ber la camisa lhabada a un probe.

0763 - Nun sabe se stá nacido se por nacer.

0764 - Nun saber de la missa a meio.

0765 - Nun s’apaga fuogo cun stopa.

0766 - Nun se árdan solo ls bienes.

0767 - Nun se bota l carro antes de ls buis.

0768 - Nun se caçan truitas a bragas anxuitas.

0769 - Nun se fizo Çamora toda nua hora.

0770 - Nun se gasta respeito cun quien nun gasta juízo.

0771 - Nun se puode ber la camisa lhabada a un probe.

0772 - Nun se puode fazer cumo l que fui a cardos,

que trouxo ls cardos i deixou alhá las lhibras.

0773 - Nun se puode tener l tranco mais grande que la pierna.

0774 - Nun te fies an perro que nun lhadra, nin an home que nun fala.

0775 - Nun te mates pedrica, naciste para probe nun chegas a rica.

0776 - Nun te metas an cerjano sin coincer las yerbas.

0777 - Nun te pongas na bentana, nun me seias bentaneira,

Que la cuba de l bun bino, nun percisa de bandeira.

0778 - Nun te rias de l tou bezino que l tou mal ben no camino.

0779 - Nun ten adonde cair muorto.

0780 - Nun tenendo muola que mais me duola!

0781 - Nun tener adonde caier muorto.

0782 - Nun troca un uobo por outro.

0783 - Nun ye cun binagre que se acáçan las moscas.

0784 - Nun ye guapa que ancante, nin feia que spante.

0785 - Nun ye priessa de sacramiento.

0786 - Nunca l’ambejoso medrou nin quien an pie del morou.

0787 - Nunca se biu die de Natal sin gaita.

0788 - Nunca se biu un perro a comer un cabalho. 0789 - Nunca se matou un ouriço cacheiro a çupapos.

0790 - Nunca sirbas a quien serbiu, nin pidas a quien pediu.

0791 - Nuobe meses d’eimbierno i trés d’einfierno.

0792 - Nuosso Senhor castiga sin palo i sin piedra.

0793 - Nuozes al saco, eilhas l diran.