SENDIM EM LINHA SENDIN

The town, day by day

La Jinela

The window through which the town is seen — almost one picture a day, throughout 2007, and whatever the community kept adding inside.

2830 entries · 2830 by Carlos Ferreira · 1905–2026

“L Purmeiro Menistro, l Gobernador Cebil i l Persidente de la Cámara anfitrion...”
Carlos Ferreira, 2008

Onte ls Pouliteiros de Sendin brilhórun na einouguraçon de la “Loija de Turismo” de La Antidade Regional de…
Onte ls Pouliteiros de Sendin brilhórun na einouguraçon de la “Loija de Turismo” de La Antidade Regional de Turismo de l Porto i Norte de Pertual, ne l aeroporto Sá Carneiro… Carlosferreira · 21/06/2012
Ls bários grupos de Pouliteiros Mirandeses, yá fúrun cumbidados muito mais de binte bezes por esta Antidade…
Ls bários grupos de Pouliteiros Mirandeses, yá fúrun cumbidados muito mais de binte bezes por esta Antidade de Turismo de l Porto i Norte, mas ye siempre ua eimoçon renobada bé-los beilar, outra i outra beç… Carlosferreira · 21/06/2012
Nestas cousas ls pouliteiros mirandeses, yá ganhórun un statuto que mais naide conseguiu…
Nestas cousas ls pouliteiros mirandeses, yá ganhórun un statuto que mais naide conseguiu… Carlosferreira · 21/06/2012
Muito oubrigado a todos, i cuntinai a beilar assi, sódes balientes suldados que tresformais siempre la guerra…
Muito oubrigado a todos, i cuntinai a beilar assi, sódes balientes suldados que tresformais siempre la guerra an fiesta, i an to l mundo, melhor cousa que essa, nun puode haber! Carlosferreira · 21/06/2012
Combido-bos a antrar comigo ne l Praino: antrai, nun bos acobardeis, haberá muito que ber...
Combido-bos a antrar comigo ne l Praino: antrai, nun bos acobardeis, haberá muito que ber... Carlosferreira · 29/05/2012
Agora que antremos, bamos a ber quales son las berdadeiras quelores de l Praino?!...
Agora que antremos, bamos a ber quales son las berdadeiras quelores de l Praino?!... Carlosferreira · 29/05/2012
Ambora als uolhos mos pareça, l Praino nun ye berde!...
Ambora als uolhos mos pareça, l Praino nun ye berde!... Carlosferreira · 29/05/2012
L Praino tamien nun ye roixo!...
L Praino tamien nun ye roixo!... Carlosferreira · 29/05/2012
Nien sequiera l Praino ye amarielho!...
Nien sequiera l Praino ye amarielho!... Carlosferreira · 29/05/2012
L Praino tamien nun ye laranja!...
L Praino tamien nun ye laranja!... Carlosferreira · 29/05/2012
Nien por selombras l Praino ye burmeilho i laranja!...
Nien por selombras l Praino ye burmeilho i laranja!... Carlosferreira · 29/05/2012
Tampouco l Praino ye branco...
Tampouco l Praino ye branco... Carlosferreira · 29/05/2012
L Praino armou-se de sous pinceles i mistorou todo. Pintou-se cumo le dou la gana i apuis, toda la giente…
L Praino armou-se de sous pinceles i mistorou todo. Pintou-se cumo le dou la gana i apuis, toda la giente dixo: Praino nun ye nome de Tierra, Praino ye nome de PINTOR. Carlosferreira · 29/05/2012
Quiero eiqui deixar un baliente galardon a las pouliteiras de Sendin: estas nuossas rapazas son pura magie…
Quiero eiqui deixar un baliente galardon a las pouliteiras de Sendin: estas nuossas rapazas son pura magie, felecidade eiterna... Carlosferreira · 09/03/2012
Nun me canso de las mirar: respíran un tiempo nuobo, tráien neilhas ua nuoba alborada, promessas yá…
Nun me canso de las mirar: respíran un tiempo nuobo, tráien neilhas ua nuoba alborada, promessas yá cumpridas... Carlosferreira · 09/03/2012
Parécen queluobras albrotadas, a quien l sonido de la gaita deixa cumpletamente sterloucadas: puro fernesin…
Parécen queluobras albrotadas, a quien l sonido de la gaita deixa cumpletamente sterloucadas: puro fernesin máigico... Carlosferreira · 09/03/2012
La centeilha de sol anfeitiçou-las: ye mission que le trai de l percípio de ls tiempos, i nielhas ancarna i…
La centeilha de sol anfeitiçou-las: ye mission que le trai de l percípio de ls tiempos, i nielhas ancarna i florece. Que ancho stou dalhi tener ua filha! Carlosferreira · 09/03/2012
I ls beiladores de repassiado! Gigantones nanos, artistas feitos de mobemiento i ritmo: l'africa de l home…
I ls beiladores de repassiado! Gigantones nanos, artistas feitos de mobemiento i ritmo: l'africa de l home primordial, biajou até Sendin... Carlosferreira · 09/03/2012
Mie mai diç muitas bezes: "quando you tenie 12 anhos, beilaba an riba dun speto, i nunca me cansaba".
Mie mai diç muitas bezes: "quando you tenie 12 anhos, beilaba an riba dun speto, i nunca me cansaba". Carlosferreira · 09/03/2012
I las quelores arramadas! de tan fuortes, tenhírun por cumpleto la cara de l Persidente.
I las quelores arramadas! de tan fuortes, tenhírun por cumpleto la cara de l Persidente. Carlosferreira · 09/03/2012
Retrato Thibaut - An die de quaije fin d'eimbierno, tamien la primabera árabe anchiu la Praça de Sendin.
Retrato Thibaut - An die de quaije fin d'eimbierno, tamien la primabera árabe anchiu la Praça de Sendin. Carlosferreira · 22/02/2012
Retrato Thibaut - Sentado ne l sou puial, l califa aspera por amboras de la primabera de la Praça.
Retrato Thibaut - Sentado ne l sou puial, l califa aspera por amboras de la primabera de la Praça. Carlosferreira · 22/02/2012
Retrato Thibaut - La primabera spalhou-se pulas rues, chorando la muorte de l yá antigo antruido.
Retrato Thibaut - La primabera spalhou-se pulas rues, chorando la muorte de l yá antigo antruido. Carlosferreira · 22/02/2012
Retrato Thibaut - i acraditando an nuobas primaberas, sien pena i sien tolerança, queimórun ne l meio de la…
Retrato Thibaut - i acraditando an nuobas primaberas, sien pena i sien tolerança, queimórun ne l meio de la Praça l bielho antruido. Carlosferreira · 22/02/2012
Ação concluída.
Antrar

Para screbires ne l sítio, diç-mos quien sós. Ye ua beç — depuis quedas antrado.

ó