Está a proceder-se ao inventário histórico-artistico da diocese de Bragança-Miranda e já foi concluída a primeira parte. O concelho de Miranda e como está bom de ver, de Sendim, irá ser feito numa segunda fase e para Sendim será a oportunidade de sabermos mais sobre as nossas capelas e documentos da paróquia e abadia, que por vias das obras da Igreja a partir de 1956/57, passaram para a sede da diocese. Alguns desses documentos serão importantes para sabermos muito da história da nossa terra.
INBENTÁRIO HISTÓRICO-ARTISTICO DA DIOCESE DE BRAGANÇA-MIRANDA
Stá a proceder-se al ambentairo stórico-artistico de la diocese de Bergáncia-Miranda i yá fui cuncluída la purmeira parte. L cunceilho de Miranda i cumo stá buono de ber, de Sendin, eirá ser feito nua segunda fase i para Sendin será l'ouportunidade de sabermos mais subre las nuossas capielhas i decumientos de la paróquia i abadie, que por bias de las obras de la Eigreija a partir de 1956/57, passórun pa la sede de la diocese. Alguns desses decumientos seran amportantes para sabermos muito de la stória de la nuossa tierra.
abiso : este testo stá screbido an sendinés, bariadade de la léngua mirandesa i, por esso, nun ten lh- an ampeço de palabra i, antre parénteses, aparece (g) que nun se lei, inda que l -on se leia –ão.