A neve voltou e o frio também, em Sendim a neve veio misturada com chuva e não chegou a pegar, mas pelo distrito muitas localidades voltaram a ficar cobertas de neve com realce para Bragança, de quem são as bonitas imagens que vos mostramos. A neve não foi o principal problema para o trânsito e para as pessoas, mas o vento e o frio fizeram calar os telemóveis e os telefones e mesmo a distribuição de energia eléctrica foi afectada em muitas localidades. Parece que vamos ter um Inverno mais frio que nos últimos anos.
TENEMOS ENDE L’AMBIERNO
La niebe tornou i l friu tamien, an Sendin la niebe bieno misturada cun chuba i nun chegou a pegar, mas pul çtrito muitas localidades tornórun a quedar cubiertas de niebe cun rialce para Bergáncia, de quien son las guapas eimaiges que bos amostramos. La niebe nun fui l percipal porblema pa l tránsito i pa las pessonas, mas l biento i l friu fazírun calhar ls telemobles i ls telifones i mesmo la çtribuiçon d'einergie eilétrica fui afetada an muitas localidades. Parece que bamos a tener un Ambierno mais friu que ne ls redadeiros anhos.
abiso : este testo stá screbido an sendinés, bariadade de la léngua mirandesa i, por esso, nun ten lh- an ampeço de palabra i, antre parénteses, aparece (g) que nun se lei, inda que l -on se leia –ão.
