É de Freixiosa, mas é com os netos, sendineses, que actua por todo o Portugal. Este vídeo foi gravado na sua oficina onde faz a tradicional gaita-de-foles. A história é na sua maior parte aquilo que se escreve e menos o que na realidade foi. Com o poder político a mandar, a pagar e a promover, deturpa-se a história e passados anos o que foi não é e o que se quer que seja é que é. Pouco se fala no Projecto Cultural do Concelho de Miranda do Douro que a partir de 1977 foi o impulsionador da língua, da música, da arte e iniciou a alfabetização, a recolha de todo um património cultural. Hoje todo esse trabalho é aproveitado para promoção pessoal, como se só agora se descobrisse. Mas o que interessa são os frutos que desse trabalho ficaram. O tiu Arribas é um e a gaita não toca só os temas tradicionais.
ANGELO ARRIBAS
Ye de Freixenosa, mas ye culs nietos, sendineses, qu'atua por to l Pertual. Este bídeo fui grabado na sue ouficina adonde faç la tradecional gaita-de-foles. La stória ye na sue maior parte aqueilho que se scribe i menos l que na rialidade fui. Cul poder político a mandar, a pagar i a promober, deturpa-se la stória i passados anhos l que fui nun ye i l que se quier que seia ye que ye. Pouco se fala ne l Porjeto Cultural de l Cunceilho de Miranda de l Douro que a partir de 1977 fui l'ampulsionador de la léngua, de la música, de l'arte i ampeçou l'alfabetizaçon, la recolha de to un patrimonho cultural. Hoije todo esse trabalho ye aprobeitado para promoçon personal, cumo se solo agora se çcubrisse. Mas l qu'antressa son ls fruitos que desse trabalho quedórun. L tiu Arribas ye un i la gaita nun toca solo ls temas tradecionales.
