É hoje a festa de S. Sebastião. Logo de manhã as pessoas foram acordadas pelos foguetes e por volta das 10h iniciou-se o peditório pelas ruas da Vila, com as fanfarras de Sendim e dos Bombeiros Voluntários Cruz Branca de vila Real. O dia está com Sol e com uma temperatura agradável para a época. A missa vai ser às 15h30, junto à capela, seguindo-se a procissão e pelas 17h haverá a bênção da nova viatura e a entrega de medalhas aos bombeiros. O “Hoije” procurará registar as cerimónias para memória futura e de algumas daremos notícia neste sítio.
FIESTA DE SAN SEBASTIAN
Ye hoije la fiesta de San Sabastian. Lougo purmanhana las pessonas fúrun acordadas puls foguetes i por buolta de las 10h ampeçou-se l peditório pulas rues de la bila, culas fanfarras de Sendin i de ls Bumbeiros Boluntários Cruç Branca de Bila Rial. L die stá cun Sol i cun ua temperatura agradable pa la época. La missa bai ser a las 15h30, junta a la capielha, seguindo-se la procisson i pulas 17h haberá la bénçon de la nuoba biatura i l'antrega de medalhas als bumbeiros. L “Hoije” percurará registar las cerimónias para mimória fetura i d'alguas daremos ambora neste sítio.
