Um grupo de oito alunos de arquitectura de uma universidade belga está a ajudar na recuperação de pombais tradicionais na aldeia de Uva, Vimioso, com o objectivo de preservar estas construções típicas do meio rural.
Segundo Manuel Gomes, monitor do campo de trabalho, esta acção dos jovens estudantes surge da necessidade de recuperar os pombais e ao mesmo tempo fazê-lo com recurso a mão-de-obra barata, já que todo o trabalho é voluntário.
“Os alunos estão a cumprir um estágio prático e, através de uma organização francesa, foram encaminhados para a região para aprenderem técnicas ancestrais de construção” , acrescentou o responsável.
RECUPERAÇON DE PALUMBARES TRADECIONALES
Un grupo d'uito alunos d'arquitetura dua ounibersidade belga stá a ajudar na recuperaçon de palumbares tradecionales na aldé de Uba, Bumioso, cul oujetibo de preserbar estas custruçones típicas de l meio rural.
Segundo Manuel Gomes, monitor de l campo de trabalho, esta açon de ls moços studantes surge de la necidade de recuperar ls palumbares i al mesmo tiempo fazé-lo cun recurso a mano-de-obra barata, yá que to l trabalho ye beluntairo.
“Ls alunos stan a cumprir un stágio prático i, atrabeç dua ourganizaçon francesa, fúrun ancaminhados pa la region para daprendéren téquenicas ancestrales de custruçon” , acrecentou l respunsable.
