O HOIJE de quando em quando vai também falando da nossa cultura e da nossa história. E porque nestas alturas do ano é quando mais se fala de cultura e se fazem mil e uma acções para a promover, nada melhor que lembrar quem nos transmitiu ou ajudou a transmitir as nossas músicas e as nossas tradições.
Vemos falar dos gaiteiros e da sua virtuosidade, mas esquecemos os que os acompanhavam. O tocador de caixa e do bombo eram também peças importantes no acompanhamento do gaiteiro e muitas vezes eram eles que marcavam o ritmo da dança dos paus.
Sendim sempre teve uma boa relação de vizinhança com Travanca e era o grupo de Travanca que mais vezes vinha a Sendim animar as escapadas, as festas e acompanhar os pauliteiros. Desses restava nesta altura o tiu Eduardo Afonso.
Quem não se lembra do tiu Eduardo Afonso? Aí o tendes a tocar a caixa, com dois elementos que não são os que sempre acompanhou, mas que todos conheceis também. O gaiteiro é o tiu Zé Maria de Urrós e o tocador de bombo é Isaias que foi carteiro em Sendim.
LHEMBRANDO
L HOIJE de quando an quando bai tamien falando de la nuossa cultura i de la nuossa stória. I porque nestas alturas de l'anho ye quando mais se fala de cultura i se fázen mil i ua açones pa la promober, nada melhor que lembrar quien mos trasmitiu ó ajudou a trasmitir las nuossas músicas i las nuossas tradiçones.
Bemos falar de ls gaiteiros i de la sue birtuosidade, mas squecemos ls que ls acumpanhában. L tocador de caixa i de l bombo éran tamien peças amportantes ne l'acumpanhamiento de l gaiteiro i muitas bezes éran eilhes que marcában l ritmo de la dança de ls palos.
Sendin siempre tubo ua buona relaçon de bezinança cun Trabanca i era l grupo de Trabanca que mais bezes benie a Sendin animar las scapadas, las fiestas i acumpanhar ls pauliteiros. Desse grupo restaba nesta altura tiu Eduardo Fonso.
Quien nun se lembra de tiu Eduardo Fonso? Ende l teneis a tocar la caixa, cun dous eilemientos que nun son ls que siempre acumpanhou, mas que todos conheceis tamien. L gaiteiro ye l tiu Zé Marie de Ruolos i l tocador de bombo ye Isaias que fui carteiro an Sendin.
