Foi na verdade um verdadeiro festival de música popular e um arraial que fez voltar os jovens à praça de Picote, jovens que cada vez mais iam ficando afastados dos largos das suas aldeias e que trocavam os arraiais pelos ambientes poluídos das discotecas e dos cafés. É a legria e a verdadeira festa que volta às aldeias e que leva jovens e menos jovens a dançar nos terreiros e a reviverem as velhas tradições. Este vídeo é uma amostra do que foram os concertos do festival “L BURRO I L GAITEIRO” pelas aldeias de Atenor, Fonte Aldeia e Picote.
AEPGA e Galandum Galandaina bem merecem o nosso muito obrigado. Também os presidentes das Juntas, que sem se exibirem nos palcos, souberam apoiar este evento que trouxe centenas de pessoas ao Planalto, merecem o nosso reconhecimento.
FESTIBAL AN PICUOTE
Fui na berdade un berdadeiro festibal de música popular i un arraial que fizo buolber ls moços a la praça de Picote, moços que cada beç mais íban quedando arredados de las praças de las sues aldés i que trocában ls arraiales puls ambientes poluídos de las çcotecas i de ls cafés. Ye l’alegrie i la berdadeira fiesta que búolben a las aldés i que lhíeban moços i menos moços a dançáren ne ls terreiros i a rebibíren las bielhas tradiçones. Este bídeo ye ua amostra de l que fúrun ls cuncertos de l festibal “L BURRO I L GAITEIRO” pulas aldés de Atanor, Fuonte Aldé i Picuote.
La AEPGA i ls Galandun Galandaina bien merécen l nuosso muito oubrigado. Tamien ls persidentes de las Juntas, que sin se eisibíren ne ls trabeados, soubírun apoiar este eibento que trouxo cientos de pessonas al Praino, merécen l nuosso recoincimiento.
