Mais um Natal e mais uma fogueira a cumprirem a tradição. As pessoas passam, mas as tradições vão ficando enquanto as gerações se sucederem no tempo. Nem tudo se mantém igual, pois cada geração vai introduzindo novos hábitos, novas ideias, mas o essencial continua.
É bom ver a fogueira e a praça iluminada com as cores do fogo. É bonito para quem está, mas também para quem vir este vídeo, que vai levar a cada sendinês da diáspora, uma mensagem de saudade.
Para quem nunca esteve em Sendim na noite de consoada, pode ver e sentir como são fortes as tradições e como pelo país se comemora o Natal.
Mais un Natal i mais ua fogueira a cumpríren la tradiçon. Las pessonas pássan, mas las tradiçones ban quedando anquanto las geraçones se sucedíren ne l tiempo. Nin todo se mantén eigual, pus cada geraçon bai antroduzindo nuobos hábitos, nuobas eideias, mas l'eissencial cuntina.
Ye buono ber la fogueira i la praça eiluminadas culas quelores de l fuogo. Ye guapo para quien stá, mas tamien para quien bir este bídeo, que bai lhiebar a cada sendinés de la diáspora, ua mensaige de suidade.
Para quien nunca stubo an Sendin na nuite de cunsuada, puode ber i sentir nel cumo son fuortes las tradiçones i cumo pul paíç se comemora l Natal.
FELIZ NATAL para todos!
