La bila, die a die

La Jinela

La jinela por adonde se bei la bila — quaije ua retrato por die, todo l anho de 2007, i l que la quemunidade fui ajuntando drento.

2830 antradas · 2830 de Carlos Ferreira · 1905–2026

“Naqueilha hora de l çponer de sol, an que ls búltios médran i ls miedos se prepáran pa salir, parei l tiempo d’aperpósito, agarrei la Xalina i fiç deilha un retrato para Pedro que…”
Carlos Ferreira, 2006

Data inicial Data final

▦ Grelha ⟋ Linha temporal ▤ Calendário ☰ Lista

↑ mais antigas ↓ mais recentes

2830 resultados

La chabe stá na purtalada ye solo çfechar... — La chabe stá na purtalada ye solo çfechar... Carlosferreira · 05/09/2006

Nun teneis gana de dar ua spreitadela para drento de l curral? — Nun teneis gana de dar ua spreitadela para drento de l curral? Carlosferreira · 05/09/2006

I bie-se buona parte de Praino Mirandés, cul sol porriba a passar un cachico mais las ubas de l nuosso bino. — I bie-se buona parte de Praino Mirandés, cul sol porriba a passar un cachico mais las ubas de l nuosso bino. Carlosferreira · 06/09/2006

I ls binhales de Sendin pintában-se cun manchones de sol i sombra, anquanto l riu passaba sereno sien le dar… — I ls binhales de Sendin pintában-se cun manchones de sol i sombra, anquanto l riu passaba sereno sien le dar la gana de tirar la sede que mata las arribas... Carlosferreira · 06/09/2006

Hoije al fin de tarde passei por Fermeseilhe i cumo tenie alhi la máquina, alhá tirei mais uns retraticos... — Hoije al fin de tarde passei por Fermeseilhe i cumo tenie alhi la máquina, alhá tirei mais uns retraticos... Carlosferreira · 06/09/2006

Por astanho acabou-se. Pa l anho que ben haberá mais. — Por astanho acabou-se. Pa l anho que ben haberá mais. Carlosferreira · 07/09/2006

Acabórun-se las férias, fázen-se ls adius. Na segunda la scuola yá gáçpia... la bida roda! — Acabórun-se las férias, fázen-se ls adius. Na segunda la scuola yá gáçpia... la bida roda! Carlosferreira · 07/09/2006

Mas la çcarga de fuogo lougo scamugiu l’auga toda. — Mas la çcarga de fuogo lougo scamugiu l’auga toda. Carlosferreira · 09/09/2006

Apuis inda bieno ua porrascada baliente... — Apuis inda bieno ua porrascada baliente... Carlosferreira · 09/09/2006

I yá sabemos cumo ye, Paxareiro quando bei óclos de sol, cega-se... — I yá sabemos cumo ye, Paxareiro quando bei óclos de sol, cega-se... Carlosferreira · 09/09/2006

I apuis claro, staba alhá un tiu a bender óclos de sol... — I apuis claro, staba alhá un tiu a bender óclos de sol... Carlosferreira · 09/09/2006

Fernanda tamien passeaba l nieto, mas nun habie meia de le dar l suonho. — Fernanda tamien passeaba l nieto, mas nun habie meia de le dar l suonho. Carlosferreira · 09/09/2006

I la menina benga a drumir l sou suonho de justa... — I la menina benga a drumir l sou suonho de justa... Carlosferreira · 09/09/2006

Apuis esta rapaza dixo para Berrin: - Hai que menida tan guapa tenes... — Apuis esta rapaza dixo para Berrin: - Hai que menida tan guapa tenes... Carlosferreira · 09/09/2006

Quando hai un que tira finos hai siempre outros que ls bében!... — Quando hai un que tira finos hai siempre outros que ls bében!... Carlosferreira · 09/09/2006

Onte alhá fumos al Naso. Paremos na barraca de Santa Bárbela de Sendin a cenar i apuis tiremos-le un retrato… — Onte alhá fumos al Naso. Paremos na barraca de Santa Bárbela de Sendin a cenar i apuis tiremos-le un retrato a Eizidro a tirar finos... baliente. Carlosferreira · 09/09/2006

Até alguns de ls que stában a tocar éran de Sendin. — Até alguns de ls que stában a tocar éran de Sendin. Carlosferreira · 11/09/2006

L que staba a tirar finos era de Sendin i ls que stában a buer tamien — L que staba a tirar finos era de Sendin i ls que stában a buer tamien Carlosferreira · 11/09/2006

I quien se bai a ancuntrar na fiesta de Trabanca, quien? Zé Trabanca... claro! — I quien se bai a ancuntrar na fiesta de Trabanca, quien? Zé Trabanca... claro! Carlosferreira · 11/09/2006

Las fiestas stan a chegar al fin. Onte yá fui la fiesta de Trabanca, por esso un dies destes yá stá todo… — Las fiestas stan a chegar al fin. Onte yá fui la fiesta de Trabanca, por esso un dies destes yá stá todo ancerrado... mais un anho! Carlosferreira · 11/09/2006

Anquanto l Berano ampeça cun rodeios d'adius i Sendin miraba de longe para mi, carreguei ua buona carroçada… — Anquanto l Berano ampeça cun rodeios d'adius i Sendin miraba de longe para mi, carreguei ua buona carroçada de bides... chicha assada nun bai a faltar! Carlosferreira · 13/09/2006

Este retrato fui tirado eizatamente ne l mesmo sítio, mas a la tarde, quando yá benie. La luç muda todo! — Este retrato fui tirado eizatamente ne l mesmo sítio, mas a la tarde, quando yá benie. La luç muda todo! Carlosferreira · 15/09/2006

Muitos díran:"mais un çponer de l sol para Pedro"! Angánhan-se redondamente. Este ye un nacer de l sol! Pedro… — Muitos díran:"mais un çponer de l sol para Pedro"! Angánhan-se redondamente. Este ye un nacer de l sol! Pedro agora stá mais pa ls nacimientos. Tirei-la an Chacin hoije, quando iba pa l Porto... snubrinaba mui de manso i l sol iba a la sue bida, cumo you! Carlosferreira · 15/09/2006

Acabou-se l gazol dua carrinha i apuis tubimos que la puxar! Azar! — Acabou-se l gazol dua carrinha i apuis tubimos que la puxar! Azar! Carlosferreira · 16/09/2006

Ação concluída.