La bila, die a die

La Jinela

La jinela por adonde se bei la bila — quaije ua retrato por die, todo l anho de 2007, i l que la quemunidade fui ajuntando drento.

2830 antradas · 2830 de Carlos Ferreira · 1905–2026

“Pai i filho... tranquilos!...”
Carlos Ferreira, 2007

Data inicial Data final

▦ Grelha ⟋ Linha temporal ▤ Calendário ☰ Lista

↑ mais antigas ↓ mais recentes

2830 resultados

La tarde staba un paraíso i ls peixes até picórun! Que mais se puode pedir na bida a nun ser salúde! — La tarde staba un paraíso i ls peixes até picórun! Que mais se puode pedir na bida a nun ser salúde! Carlosferreira · 01/05/2008

Sabeis que pa ls lados de l Porto le cháman Maias a las scobas amarielhas! Bei-se mesmo que nunca comírun… — Sabeis que pa ls lados de l Porto le cháman Maias a las scobas amarielhas! Bei-se mesmo que nunca comírun castanhas nesse die! Carlosferreira · 01/05/2008

Las quelores que las froles arráman, tomórun cunta de la fin de tarde d'Abril... — Las quelores que las froles arráman, tomórun cunta de la fin de tarde d'Abril... Carlosferreira · 28/04/2008

L aire manifestaba-se calmo nas canhas de berceu... — L aire manifestaba-se calmo nas canhas de berceu... Carlosferreira · 28/04/2008

L sol brilhaba cun to ls sous raios... — L sol brilhaba cun to ls sous raios... Carlosferreira · 28/04/2008

Apuis fui-se l sol i quedórun las belas a luzir! — Apuis fui-se l sol i quedórun las belas a luzir! Carlosferreira · 28/04/2008

Terça 22 houbo an Lisboua ne l Centro Nacional de Cultura, un debate público subre la léngua mirandesa. La… — Terça 22 houbo an Lisboua ne l Centro Nacional de Cultura, un debate público subre la léngua mirandesa. La mesa era cumpuosta por Amadeu que ourganizou, La Doutora Manuela, Júlio Meirinhos, you mesmo, Duarte Martins i l Dr. Oulibeira Martins... Carlosferreira · 26/04/2008

L persidente de l Centro Nacional de Cultura, de l Tribunal de Cuontas i antigo menistro de l'eiducaçon… — L persidente de l Centro Nacional de Cultura, de l Tribunal de Cuontas i antigo menistro de l'eiducaçon, presidiu a la mesa i staba mui concho cun nós... Carlosferreira · 26/04/2008

Tamien nun faltou la Doutora Manuela Barros Ferreira, outora i cordenadora científica de la cumbençon… — Tamien nun faltou la Doutora Manuela Barros Ferreira, outora i cordenadora científica de la cumbençon ourtográfica mirandesa... Carlosferreira · 26/04/2008

Na sala nun se cabie: habie mirandeses de to las aldés de l cunceilho! — Na sala nun se cabie: habie mirandeses de to las aldés de l cunceilho! Carlosferreira · 26/04/2008

Onte fui l juntouro de ls sendineses an Bergáncia. Ls purmeiros fúrun chegando a partir de las uito... — Onte fui l juntouro de ls sendineses an Bergáncia. Ls purmeiros fúrun chegando a partir de las uito... Carlosferreira · 25/04/2008

Apuis de chegar to la giente, yá éramos mais de 80... — Apuis de chegar to la giente, yá éramos mais de 80... Carlosferreira · 25/04/2008

De comer i buer nun faltou nada... — De comer i buer nun faltou nada... Carlosferreira · 25/04/2008

Yá passaba de las dues i naide tenie gana de se ir a la cama... — Yá passaba de las dues i naide tenie gana de se ir a la cama... Carlosferreira · 25/04/2008

Apuis fui até de manhana na semana académica... naide se deitou, que pedalada! — Apuis fui até de manhana na semana académica... naide se deitou, que pedalada! Carlosferreira · 25/04/2008

L cuco anda a saber de nius d'outros páixaros para poner alhá ls sous uobos! — L cuco anda a saber de nius d'outros páixaros para poner alhá ls sous uobos! Carlosferreira · 24/04/2008

Stamos na Sierra de Palaçuolo. Pula frente tenemos ls cerramos de la canal antre Palaçuolo i Prado Gaton i al… — Stamos na Sierra de Palaçuolo. Pula frente tenemos ls cerramos de la canal antre Palaçuolo i Prado Gaton i al fondo la Trindade... Carlosferreira · 17/04/2008

Cuntinamos a star na Sierra de Palaçuolo, mas al fondo stá Cabeça-Lubreira! — Cuntinamos a star na Sierra de Palaçuolo, mas al fondo stá Cabeça-Lubreira! Carlosferreira · 17/04/2008

"Ei giente, andais a abrir la tierra porque inda stá mui pesada para poner las patatas". "Cumo adebinestes?" — "Ei giente, andais a abrir la tierra porque inda stá mui pesada para poner las patatas". "Cumo adebinestes?" Carlosferreira · 16/04/2008

"Bira, ou, eh baixo. Bira morena. Ou, a ber se temexes, anda..." — "Bira, ou, eh baixo. Bira morena. Ou, a ber se temexes, anda..." Carlosferreira · 16/04/2008

"Bós de la maneira que falais até parece que tamien antendeis de la poda"... — "Bós de la maneira que falais até parece que tamien antendeis de la poda"... Carlosferreira · 16/04/2008

"Anton l que teneis de merenda"? Perguntei you. "Uns pildrachos de bacalhau salgado, bino i pan"… — "Anton l que teneis de merenda"? Perguntei you. "Uns pildrachos de bacalhau salgado, bino i pan", respundírun-me. "Anton bou-me para Bergáncia que alhá yá dan l bacalhau demolhado. Mas agradecido eigual"! Carlosferreira · 16/04/2008

Onte hoube Assemblé de Fraguesie an Sendin. Na fin ls membros de l'Assemblé i las pessonas que stában a… — Onte hoube Assemblé de Fraguesie an Sendin. Na fin ls membros de l'Assemblé i las pessonas que stában a assistir fazírun ua bejita al Centro de Música Tradicional de Sendin... Carlosferreira · 13/04/2008

Mário Correia splicou l trabalho que alhi se zambuolbe i que pouca giente de Sedin conhece... — Mário Correia splicou l trabalho que alhi se zambuolbe i que pouca giente de Sedin conhece... Carlosferreira · 13/04/2008

Ação concluída.