La bila, die a die

La Jinela

La jinela por adonde se bei la bila — quaije ua retrato por die, todo l anho de 2007, i l que la quemunidade fui ajuntando drento.

2830 antradas · 2830 de Carlos Ferreira · 1905–2026

“Cidade pequeinha, mas anton carros, yá hai que chegue! Outro mundo, un mundo spanhol...”
Carlos Ferreira, 2006

Data inicial Data final

▦ Grelha ⟋ Linha temporal ▤ Calendário ☰ Lista

↑ mais antigas ↓ mais recentes

2830 resultados

La bindima yá s'ampeça a assomar porriba de las paredes — La bindima yá s'ampeça a assomar porriba de las paredes Carlosferreira · 04/09/2006

Onte miu sobrino André cumbidou-me a comer ua francezica a Eizidro... — Onte miu sobrino André cumbidou-me a comer ua francezica a Eizidro... Carlosferreira · 01/09/2006

Ancuntrei alhá ua malta a comer, mais grande que you sei alhá! — Ancuntrei alhá ua malta a comer, mais grande que you sei alhá! Carlosferreira · 01/09/2006

Até Eizidro comie! — Até Eizidro comie! Carlosferreira · 01/09/2006

A la nuite fui-me até la fiesta de Palaçuolo i ancuntrei alhá Tonante cheno de fame a comer un churro. — A la nuite fui-me até la fiesta de Palaçuolo i ancuntrei alhá Tonante cheno de fame a comer un churro. Carlosferreira · 01/09/2006

Las maçanas yá se rúben. Daqui a nada yá se apánhan. — Las maçanas yá se rúben. Daqui a nada yá se apánhan. Carlosferreira · 31/08/2006

Stamos aqui stamos nas bendimas, hai que ampeçar a purparar las arcas i ls pumbelos. — Stamos aqui stamos nas bendimas, hai que ampeçar a purparar las arcas i ls pumbelos. Carlosferreira · 31/08/2006

Foto Luís: Comiedes un bastardico? Ide a eilhes!... — Foto Luís: Comiedes un bastardico? Ide a eilhes!... Carlosferreira · 30/08/2006

Foto Luís: Bá home, bota auga, senó ls pumientos sécan-se!... — Foto Luís: Bá home, bota auga, senó ls pumientos sécan-se!... Carlosferreira · 29/08/2006

Foto Luís: Gustas de moras? Bou-le a dezir a tou pai que yá namoras! Mas gostais deilhas raçadas... — Foto Luís: Gustas de moras? Bou-le a dezir a tou pai que yá namoras! Mas gostais deilhas raçadas... Carlosferreira · 28/08/2006

Foto Luís: Ó gostais deilhas mais maduras? — Foto Luís: Ó gostais deilhas mais maduras? Carlosferreira · 28/08/2006

Se teneis gana de figos ye solo ir a apaná-los, las figueiras stan chenas deilhes — Se teneis gana de figos ye solo ir a apaná-los, las figueiras stan chenas deilhes Carlosferreira · 25/08/2006

Ls mostaqueles yá stan mui buonos, até parece que se quieren atirar al garotico — Ls mostaqueles yá stan mui buonos, até parece que se quieren atirar al garotico Carlosferreira · 25/08/2006

Este sendinés canadiano yá tenie muita gana de s'assomar a la jinela... até que quedou pimpon! — Este sendinés canadiano yá tenie muita gana de s'assomar a la jinela... até que quedou pimpon! Carlosferreira · 23/08/2006

Outordie tirei un retrato al púlpito de la nuossa eigreija, ye pimpon... — Outordie tirei un retrato al púlpito de la nuossa eigreija, ye pimpon... Carlosferreira · 22/08/2006

Stá alhá scrita esta era, yá teniedes reparado! Seclo XVII, 1653! — Stá alhá scrita esta era, yá teniedes reparado! Seclo XVII, 1653! Carlosferreira · 22/08/2006

Yá muito tiempo que nun bos ponie un retrato de l riu... agora hai figos i ubas, almendras i tal... — Yá muito tiempo que nun bos ponie un retrato de l riu... agora hai figos i ubas, almendras i tal... Carlosferreira · 21/08/2006

Fui a amostrar l riu i las arribas a uns amigos antigos bezinos mius de Bois D'Arcy, de quando you moraba an… — Fui a amostrar l riu i las arribas a uns amigos antigos bezinos mius de Bois D'Arcy, de quando you moraba an França: Jaques i Milene. Aqueilho ancanta de berdade, até zmaga. Carlosferreira · 21/08/2006

Onte a la nuite fizo-se na sede de la Junta la purmeira runion para abançar cula fundaçon da la AZATS… — Onte a la nuite fizo-se na sede de la Junta la purmeira runion para abançar cula fundaçon da la AZATS - Associaçon de Zambolbimiento de l Termo de Sendin. Carlosferreira · 19/08/2006

staba alhá muita giente. Asperemos que la cousa baia palantre. — staba alhá muita giente. Asperemos que la cousa baia palantre. Carlosferreira · 19/08/2006

Acabou-se la fiesta. Oubrigado al Dr.Almedra i a Antonho Paxareiro puls retratos pimpones que yá ponírun. Ls… — Acabou-se la fiesta. Oubrigado al Dr.Almedra i a Antonho Paxareiro puls retratos pimpones que yá ponírun. Ls mardomos stában mui guapos percipamente las mardomas.... Parece-me que agora la jinela merece uas férias...!!! Carlosferreira · 16/08/2006

Aqui stan ls mardomos bielhos i nuobos todos juntos... Uns acában i outros ampéçan, esto ye ua ruodra! — Aqui stan ls mardomos bielhos i nuobos todos juntos... Uns acában i outros ampéçan, esto ye ua ruodra! Carlosferreira · 16/08/2006

Aqui andábamos a fazer l peditório i stabamos a passar a la puorta de Américo Paxareiro. Dou buona smola por… — Aqui andábamos a fazer l peditório i stabamos a passar a la puorta de Américo Paxareiro. Dou buona smola por esso ye que merece l retrato, mas houbo muitos mais que merecien! Carlosferreira · 16/08/2006

Esta fui la quadrilha que cuntratemos para pedir... todos balientes, oubrigado. — Esta fui la quadrilha que cuntratemos para pedir... todos balientes, oubrigado. Carlosferreira · 16/08/2006

Ação concluída.