SENDIM EM LINHA SENDIN

La bila, die a die

La Jinela

La jinela por adonde se bei la bila — quaije ua retrato por die, todo l anho de 2007, i l que la quemunidade fui ajuntando drento.

2830 antradas · 2830 de Carlos Ferreira · 1905–2026

“Cula calor que faç hoije l único sítio onde se stá bien ye debaixo dua selombra, acerca de l'auga de l riu.”
Carlos Ferreira, 2006

Quando you era garoto i chegaba la fin de Márcio, dezie un tiu de la mie rue: “Quien me dira ser burro…
Quando you era garoto i chegaba la fin de Márcio, dezie un tiu de la mie rue: “Quien me dira ser burro. Iba-me por esses caminos, anchie-me d’yerba pulas bordas, arrebolcaba-me i deitaba-me un cacho cula barriga chena al sol. Essa si era ua bida!” Carlosferreira · 02/04/2006
I este burro miraba para mi i dezie: “estes mourones ténen ua flor mui guapa, mas pa comer, nun me cumbíncen!”
I este burro miraba para mi i dezie: “estes mourones ténen ua flor mui guapa, mas pa comer, nun me cumbíncen!” Carlosferreira · 02/04/2006
I apuis tornaba: “mas cumo nun hai mais nada, bou roçando l que agarro a diente...”
I apuis tornaba: “mas cumo nun hai mais nada, bou roçando l que agarro a diente...” Carlosferreira · 02/04/2006
Las flores agora parece que fui Nuosso Senhor que las botou cun ua pala, anton pa las arribas até parece que…
Las flores agora parece que fui Nuosso Senhor que las botou cun ua pala, anton pa las arribas até parece que fui cun ua paleadeira! Carlosferreira · 01/04/2006
I brebas! Quando benir l San Marcos ides a ber cumo las bai a checotar culas giladas tardiegas!
I brebas! Quando benir l San Marcos ides a ber cumo las bai a checotar culas giladas tardiegas! Carlosferreira · 01/04/2006
I ls anúncios, agora yá se béien a las meias-dúzias...
I ls anúncios, agora yá se béien a las meias-dúzias... Carlosferreira · 01/04/2006
I l açafran! Muita giente nin saberá que de ls stiletes secos destas floricas se fai l açafran... ye la…
I l açafran! Muita giente nin saberá que de ls stiletes secos destas floricas se fai l açafran... ye la speciarie mais cara de l mundo, mas aqui naide la apanha... Carlosferreira · 01/04/2006
Cun tanta flor até las bacas mirandesas se ínchan deilhas!
Cun tanta flor até las bacas mirandesas se ínchan deilhas! Carlosferreira · 01/04/2006
Onte andei a strefugar l bino.
Onte andei a strefugar l bino. Carlosferreira · 31/03/2006
12,7º degraus, 3,2 de Ph i 0,3 de acidéç... arrebala pula gorja dua maneira que até parece santo.
12,7º degraus, 3,2 de Ph i 0,3 de acidéç... arrebala pula gorja dua maneira que até parece santo. Carlosferreira · 31/03/2006
Nunca se sabe se nun darie para fazer malzina! Mas stá tan buono para buer que nun bal la pena fazer outra…
Nunca se sabe se nun darie para fazer malzina! Mas stá tan buono para buer que nun bal la pena fazer outra cousa del! Carlosferreira · 31/03/2006
Quien dixo que las binas de Sendin yá nun se áran cumo antigamente?
Quien dixo que las binas de Sendin yá nun se áran cumo antigamente? Carlosferreira · 29/03/2006
Quien dixo que yá nun se béien cuobos brancos a namorar cumo se bien an tiempos?
Quien dixo que yá nun se béien cuobos brancos a namorar cumo se bien an tiempos? Carlosferreira · 29/03/2006
Quien dixo que ls cuorbos brancos yá nun albántan bolo cumo d’antes?
Quien dixo que ls cuorbos brancos yá nun albántan bolo cumo d’antes? Carlosferreira · 29/03/2006
Quien dixo que las campaninas de ls prados yá nun son tan guapas cumo quando éramos garotos i comiemos las…
Quien dixo que las campaninas de ls prados yá nun son tan guapas cumo quando éramos garotos i comiemos las sues cebolhicas? Carlosferreira · 29/03/2006
Ne l Demingo d’onte houbo muita cousa an Sendin: missa, curso de mirandés, runion de la Dega, runion de ls…
Ne l Demingo d’onte houbo muita cousa an Sendin: missa, curso de mirandés, runion de la Dega, runion de ls Bumbeiros, Runion de la Associaçon de dadores de sangre i Cena de la caça. Carlosferreira · 27/03/2006
Esta era la mesa de ls que mándan mais na caça i las sues mulhieres...
Esta era la mesa de ls que mándan mais na caça i las sues mulhieres... Carlosferreira · 27/03/2006
Esta era la mesa d’Antonho Ferra i tiu Fracisco Margalho...
Esta era la mesa d’Antonho Ferra i tiu Fracisco Margalho... Carlosferreira · 27/03/2006
I esta era la mesa de Manel Piorno i cumpanhie... todo buona giente.
I esta era la mesa de Manel Piorno i cumpanhie... todo buona giente. Carlosferreira · 27/03/2006
Neste Demingo, yá cula nuoba hora, la giente iba pa la missa. Uns dun lado...
Neste Demingo, yá cula nuoba hora, la giente iba pa la missa. Uns dun lado... Carlosferreira · 26/03/2006
I outros d’outro.
I outros d’outro. Carlosferreira · 26/03/2006
Alguns, anquanto fazien horas, dában coraige al sol pa que calecisse un pouco mais!
Alguns, anquanto fazien horas, dában coraige al sol pa que calecisse un pouco mais! Carlosferreira · 26/03/2006
Habie quien amparasse ls pilares de la baranda!
Habie quien amparasse ls pilares de la baranda! Carlosferreira · 26/03/2006
Quien fusse a la runion de la Dega...
Quien fusse a la runion de la Dega... Carlosferreira · 26/03/2006
Ação concluída.
Antrar

Para screbires ne l sítio, diç-mos quien sós. Ye ua beç — depuis quedas antrado.

ó