amadeu · 28/09/2007

Poner eiqui las repuostas a este eisercício

ramosantao · 28/09/2007

Eicercício 003-Ampeçar II (repuosta)

1. Passava-se l rio por ua puontica e apuis chuobie-se un camino de ladeira.
M - Passaba-se l riu por ua puntica i apuis chubie-se un camino de lhadeira.

2. Tenie uns uolhicos que daqueilha vez quedórum verdes por bias de la verdura de l pam.
M – Tenie uns oulhicos que daqueilha beç quedórun berdes por bias de la berdura de l pan.

3. Era mui buon rapaz, mas num gustava que le dezíssem que era buno nien de dar las bunas nuites.
M – Era mui bun rapaç, mas nun gustaba que le dezíssen que era buono nien de dar las buonas nuites

4. Habie alhá dous palombicos que al volar levantórun muito polo de l solo.
M – Habie alhá dous palumbicos que al bolar lhebantórun muito puolo de l suolo.

5. La fonte tenie uas fuontaninas de pidra.
M – La fuonte tenie uas funtaninas de piedra

6. Stava cigo cula claridade de l sol, e solo la tirra verdegaba.
M – Staba ciego cula claridade de l sol, i solo la tierra berdegaba

7. Dolie-me ua mula [diente molar], i tenie que andar cula boca abirta i buer uns bunchicos de augardinte.
M – Dolie-me ua muola (diente molar), i tenie que andar cula boca abierta i buer uns bunchicos de augardiente

8. Apuis de calinte lougo me deixava drumir, mas ne l timpo de la nive lougo se ma sfriávam las pernas.
M – Apuis de caliente lhougo me deixaba drumir, mas ne l tiempo de la niebe lhougo se ma sfriában las piernas.

9. Las cigonhas yá bolbírum mas inda nun ténem ciguonhicos, mas yá ponírum ls ovos.
M – Las ciguonhas yá bolbírun mas inda nun ténen cigonhicos, mas yá ponírun ls uobos.

10. Quinquira dá diç [númaro 10], mas se fúrem trezintos la cousa iá ie mais cumplicada.
M – Quienquiera dá dieç (númaro 10), mas se fúren trezientos la cousa yá ye mais cumplicada.

11. La scola iá ie mui antiga, mas simpre recebiu bin to la ginte.
M – La scuola yá ye mui antiga, mas siempre recebiu bien to la giente

12. L sabon stá duro cumo un seixo, mas nada melhor para labar l que está porco.
M – L xabon stá duro cumo un xeixo, mas nada melhor para lhabar l que stá puorco.

nataliantao · 28/09/2007

Eisercício 003. Ampeçar II

1. Passaba-se l riu por ua puntica i apuis chubie-se un camino de lhadeira.

2. Tenie uns oulhicos que daqueilha beç quedórun berdes por bias de la berdura de l pan.

3. Era mui bun rapaç, mas nun gustaba que le dezíssen que era buono nien de dar las buonas nuites.

4. Habie alhá dous palumbicos que al bolar lebantórun muito puolo de l suolo.

5. La fuonte tenie uas funtaninas de piedra.

6. Stava ciego cula claridade de l sol, e solo la teirra berdegaba.

7. Dolie-me ua muola [diente molar], i tenie que andar cula boca abierta i buer uns bunchicos d'augardiente.

8. Apuis de caliente lhougo me deixaba drumir, mas ne l tiempo de la niebe lhougo se ma sfriában las piernas.

9. Las ciguonhas yá bolbírun mas inda nun ténen cigonhicos, mas yá ponírun ls uobos.

10. Quienquiera dá dieç [númaro 10], mas se fúren trezientos la cousa yá ye mais cumplicada.

11. La scuola yá ye mui antiga, mas siempre recebiu bien to la giente.

12. L xabon stá duro cumo un xeixo, mas nada melhor para lhabar l que está puorco.

Viriato · 29/09/2007

1. Passaba-se l rio por ua pontica i apuis chubie-se un camino de ladeira.

2. Tenie uns oulhicos que daqueilha beç quedórun berdes por bias de la berdura de l pan.

3. Era mui buon rapaç, mas nun gustaba que le dezíssem que era buono nin de dar las buonas nuites.

4. Habie alhá dous palombicos que al bolar lhebantórun muito puolo de l solo.

5. La fonte tenie uas fuontaninas de piedra.

6. Staba ciego cula claridade de l sol, i solo la tierra berdegaba.

7. Dolie-me ua mula [diente molar], i tenie que andar cula boca abierta i buer uns bunchicos de augardiente.

8. Apuis de caliente lhougo me deixaba drumir, mas ne l tiempo de la nibe lhougo se ma sfriában las piernas.

9. Las ciguonhas yá bolbírun mas inda nun ténen ciguonhicos, mas yá ponírun ls uobos.

10. Quinquiera dá dieç [númaro 10], mas se fúren trezientos la cousa yá ye mais cumplicada.

11. La scuola yá ye mui antiga, mas siempre recebiu bin to la giente.

12. L xabon stá duro cumo un seixo, mas nada melhor para lhabar l que stá porco.

alfredo · 29/09/2007

1. Passava-se l rio por ua puontica e apuis chuobie-se un camino de ladeira.
R – Passaba-se l riu por ua puntica i apuis chubie-se un camino de lhadeira.
2. Tenie uns uolhicos que daqueilha vez quedórum verdes por bias de la verdura de l pam.
R – Tenie uns oulhicos que daqueilha beç quedórun berdes por bias de la berdura de l pan.
3. Era mui buon rapaz, mas num gustava que le dezíssem que era buno nien de dar las bunas nuites.
R – Era mui bun rapaç, mas nun gustaba que le dezíssen que era buono nien de dar las buonas nuites.
4. Habie alhá dous palombicos que al volar levantórun muito polo de l solo.
R – Habie alhá dous palombicos que al bolar lhebantórun muito puolo de l suolo.
5. La fonte tenie uas fuontaninas de pidra.
R – La fuonte tenie uas funtaninas de piedra.
6. Stava cigo cula claridade de l sol, e solo la tirra verdegaba.
R – Staba ciego cula claridade de l sol, i solo la tierra berdegaba
7. Dolie-me ua mula [diente molar], i tenie que andar cula boca abirta i buer uns bunchicos de augardinte.
R – Dolie-le ua muola, i tenie que andar cula boca abierta i buer uns bunchicos de augardiente.
8. Apuis de calinte lougo me deixava drumir, mas ne l timpo de la nive lougo se ma sfriávam las pernas.
R – Apuis de caliente lhougo me deixaba drumir, mas ne l tiempo de la niebe lhougo se me sfriában las piernas.
9. Las cigonhas yá bolbírum mas inda nun ténem ciguonhicos, mas yá ponírum ls ovos.
R – Las ciguonhas yá bolbírun mas inda nun ténen cigonhicos, mas yá ponírun ls uobos.
10. Quinquira dá diç [númaro 10], mas se fúrem trezintos la cousa iá ie mais cumplicada.
R – Quienquiera dá dieç, mas se fúren trezientos la cousa yá ye mais complicada.
11. La scola iá ie mui antiga, mas simpre recebiu bin to la ginte.
R – La scuola yá ye mui antiga, mas siempre recebiu bien to la giente.
12. L sabon stá duro cumo un seixo, mas nada melhor para labar l que está porco.
R – L xabon stá duro cumo un xeixo, mas nada melhor para lhabar l que stá puorco.

Pinheirinho · 30/09/2007

1. Passaba-se l rio por ua puontica i apuis chuobie-se un camino de lhadeira.
2. Tenie uns uolhicos que daqueilha beç quedorun berdes por bias de la berdura de l pan
3. Era mui buono rapaç, mas nun gustaba que le dezíssen que era buono nien de dar las buonas nuites.
4. Habie alhá dous palombicos que al bolar levantórun muito polo de l solo.
5. La fuonte tenie uas fuontaninas de piedra.
6. Staba ciego cula claridade de l sol, e solo la tierra berdegaba.
7. Dolie-me ua muola [diente molar], i tenie que andar cula buoca abierta i buer uns bunchicos de augardiente.
8. Apuis de caliente lhougo me deixaba drumir, mas ne l tiempo de la niebe lhougo se ma sfriában las piernas.
9. Las ciguonhas yá bolbírun mas inda nun ténen ciguonhicos, mas yá ponírun ls uovos.
10. Quinquiera dá dieç [númaro 10], mas se fúren trezientos la cousa yá yé mais cumplicada.
11. La scuola yá yé mui antiga, mas siempre recebiu bien to la giente.
12. L xabon stá duro cumo un xeixo, mas nada melhor para lhabar l que stá puorco.