SENDIM EM LINHA SENDIN

Hoije · Arquivo de 2011

AS NOSSAS ALDEIAS

PRADO GATÃO

almendra 01/03/2011 2 min de leitura

Começamos hoje uma visita pelas nossas aldeias que iremos publicando aqui. Começamos pelas que mais perto ficam e iremos alargando as visitas até às aldeias da raia. Prado Gatão foi a primeira e a razão foi termos ido à última batida da época de caça e ainda podermos ver o estado em que estavam as obras do IC5. É entre Prado Gatão e Fonte Aldeia que se pode ver uma das maiores rectas do traçado. Dali caminhamos até à aldeia e visitamos os principais locais. Deixamos os sítios com interesse arqueológico para outras visitas. Prado Gatão é uma bonita aldeia e o seu nome é já referido em documentos do sec. XII, D. Manuel concedeu-lhe foral, em 01-06-1510. No seu termo há vários locais de interesse arqueológico que numa posterior visita vos mostraremos.

PRADO GATON

Ampeçamos hoije ua bejita pulas nuossas aldés qu'eiremos publicando eiqui. Ampeçamos pulas que mais acerca quédan i eiremos alargando las bejitas até a las aldés de la raia. Prado Gaton fui la purmeira i la rezon fui tenermos ido a la radadeira batida de la época de caça i inda podermos ber l stado an que stában las obras de l IC5. Ye antre Prado Gaton i Fuonte Aldé que se puode ber ua de las maiores retas de l traçado. Deilhi caminamos até a l'aldé i bejitamos ls percipales locales. Deixamos ls sítios cun antresse arqueológico para outras bejitas. Prado Gaton ye ua guapa aldé i l sou nome ye yá referido an decumientos de l sec. XII, D. Manuel cuncediu-le foral, an 01-06-1510. Ne l sou termo hai bários locales d'antresse arqueológico que nua posterior bejita bos amostraremos.

abiso : este testo stá screbido an sendinés, bariadade de la léngua mirandesa i, por esso, nun ten lh- an ampeço de palabra i, antre parénteses, aparece (g) que nun se lei, inda que l -on se leia –ão.

Ação concluída.
Antrar

Para screbires ne l sítio, diç-mos quien sós. Ye ua beç — depuis quedas antrado.

ó