Com as batidas de Prado Gatão, que são as últimas das aldeias do Sul do concelho de Miranda do Douro, acaba nestas aldeias a época de caça e os caçadores arrumam as armas, mas o trabalho nas associativas continua para preparar a nova época, tratar da criação das perdizes e coelhos e sinalizar devidamente as zonas de caça associativa e turística. Hoije em Prado Gatão juntaram-se caçadores de Atenor, Sendim, Prado Gatão e Palaçoulo para fazerem a última batida e o último convívio da época de 2010/2011.
CAÇADORES LÍMPAN LAS ARMAS
Culas batidas de Prado Gaton, que son las radadeiras de las aldés de l Sul de l cunceilho de Miranda de l Douro, acaba nestas aldés la época de caça i ls caçadores arrúman las armas, mas l trabalho nas associatibas cuntina para preparar la nuoba época, tratar de la criaçon de las perdizes i coneilhos i sinalizar debidamente las zonas de caça associatiba i turística. Hoije an Prado Gaton juntórun-se caçadores de Atanor, Sendin, Prado Gaton i Palaçoulo para fazéren la radadeira batida i l radadeiro cumbíbio de la época de 2010/2011.
abiso : este testo stá screbido an sendinés, bariadade de la léngua mirandesa i, por esso, nun ten lh- an ampeço de palabra i, antre parénteses, aparece (g) que nun se lei, inda que l -on se leia –ão.
