SENDIM EM LINHA SENDIN

Hoije · Arquivo de 2011

CULTURA MIRANDESA

O ARADO

almendra 28/04/2011 1 min de leitura

O arado foi um dos utensílios mais importantes para a agricultura em todo o mundo. O homem foi ao longo dos tempos inventando o que melhor o poderia ajudar para poder sobreviver neste planeta que mais parece feito para todos os seres vivos menos para o género humano. Há mesmo quem defenda que o homem veio de fora e tem tentado ao longo de gerações sobreviver na Terra. Quando os alimentos escassearam e a população humana foi crescendo, houve que domesticar animais e iniciar a agricultura. A descoberta do arado fez uma verdadeira revolução nos trabalhos agrícolas. Todos sabemos o que representou no Planalto Mirandês ao longo de gerações. Havia o arado para burros e mulas e o arado para vacas, mas a semelhança era manifesta. Hoje vamos dizer-vos os nomes das partes dum arado, em língua mirandesa.

L ARADO

L'arado fui un de ls artimanhos mais amportantes pa l'agricultura an to l mundo. L'home fui al longo de ls tiempos ambentando l que melhor l poderie ajudar para poder subrebibir neste planeta que mais parece feito para todos ls seres bibos menos pa l género houmano. Hai mesmo quien defenda que l'home bieno de fura i ten tentado al longo de geraçones subrebibir na Tierra. Quando ls alimientos scasseórun i la populaçon houmana fui crecendo, houbo que domesticar animales i ampeçar l'agricultura. La çcubierta de l'arado fizo ua berdadeira reboluçon ne ls trabalhos agrícolas. Todos sabemos l que repersentou ne l Praino Mirandés al longo de geraçones. Habie l'arado para burros i mulas i l'arado para bacas, mas la semelhança era manifesta. Hoije bamos dezir-bos ls nomes de las partes dun arado, an léngua mirandesa.

Ação concluída.
Antrar

Para screbires ne l sítio, diç-mos quien sós. Ye ua beç — depuis quedas antrado.

ó