Vale a pena mostrar-vos este vídeo, foi feito no ano passado. Este ano a tradição também se cumpriu. Quantos dos mais velhos, que vedes este vídeo, não fizestes algo parecido? Que os mais novos continuem a tradição, mas respeitando sempre o bom nome da juventude sendinesa. E, lembrai-vos que há sempre quem vê tudo. Escreveu assim quem fez o vídeo, um amigo de Sendim:
“Durante a madrugada do dia de Páscoa, jovens Sendineses, agrupados e na escuridão da noite, camuflados pelas sombras e pelos trajes, acartam para o meio das ruas da Vila de Sendim, tudo que possa servir de obstáculo e de incómodo às pessoas daquela vila.
O que vos apresento aqui, é o resultado das tradições. Um bem-haja a quem mantém no interior do país estas tradições, que são sinónimo do gosto pelas suas terras. O que ouso criticar, é não compactuar, com atitudes que manchem o nome de um povo.”
ATRABANCAMENTOS NA MADRUGADA DE PÁSCOA AN SENDIN
Bal la pena amostrar-bos este bídeo, fui feito ne l'anho passado. Astanho la tradiçon tamien se cumpriu. Quantos de ls mais bielhos, que bedes este bídeo, nun fazistes algo parecido? Que ls mais nuobos cuntínen la tradiçon, mas respeitando siempre l buono nome de la mocidade sendinesa. I, lembrai-bos qu'hai siempre quien bei todo. Screbiu assi quien fizo l bídeo, un amigo de Sendin:
“Durante la madrugada de l die de Páscoa, moços Sendineses, agrupados i na scuridon de la nuite, camuflados pulas selombras i puls trajes, acártan pa l meio de las rues de la Bila de Sendin, todo l que puoda serbir d'oustaclo i de moléstia a las pessonas daqueilha bila.
L que bos apersento eiqui, ye l resultado de las tradiçones. Un bien-haba a quien mantén ne l'anterior de l paíç estas tradiçones, que son sinónimo de l gusto pulas sues tierras. L qu'ouso criticar, ye nun cumpatuar, cun atitudes que mánchen l nome dun pobo.”
