SENDIM EM LINHA SENDIN

Hoije · Arquivo de 2011

FONTE ALDEIA

almendra 09/05/2011 1 min de leitura

Festa da Acção de Graças

Esta festa a Nossa Senhora é de facto uma festa de Acção de Graças, pois vem pelo menos do século XVIII a sua tradição e tudo indica que se tenha realizado a primeira vez em 1740, ano em que houve uma praga de gafanhotos (sartigalhos), que afectou todo o Planalto Mirandês, mas que devastou sobretudo as colheitas de Fonte Aldeia, o que levou a população a invocar as graças de Nossa Senhora para os livrar da praga. A prece parece ter dado os seus frutos e o povo fez uma missa e procissão a Nossa Senhora e no final houve festa junto da igreja. Esta tradição ainda hoje se mantém, ainda que nalguns anos tenha ficado algo esquecida. Este ano o HOIJE foi lá e deixa este testemunho.

Fiesta de la Açon de Grácias

Esta fiesta a Nuossa Senhora ye de fato ua fiesta de Açon de Grácias, pus ben pul menos de l séclo XVIII la sue tradiçon i todo andica que se tenga rializado la purmeira beç an 1740, anho an qu'houbo ua praga de gafanhotos (sartigalhos), qu'afetou to l Praino Mirandés, mas que debastou subretodo las colheitas de Fuonte Aldé, l que lebou la populaçon a ambocar las grácias de Nuossa Senhora pa ls librar de la praga. La prece parece tener dado ls sous fruitos i l pobo fizo ua missa i procisson a Nuossa Senhora i ne l final houbo fiesta junto de l'eigreija. Esta tradiçon inda hoije se mantén, inda que nalguns anhos tenga quedado algo squecida. Astanho l HOIJE fui alhá i deixa este teçtemunho.

Ação concluída.
Antrar

Para screbires ne l sítio, diç-mos quien sós. Ye ua beç — depuis quedas antrado.

ó