SENDIM EM LINHA SENDIN

Hoije · Arquivo de 2008

AS CEGONHAS

LAS CIGUONHAS

almendra 14/01/2008 1 min de leitura

Yá uns dies que habie bisto las ciguonhas, mas ou nun las ancuntraba a jeito ou staba a chober.

Este anho, cumo ben assucedento hai uns anhos, las ciguonhas chegórun mais cedo.

Dezien d’atrás:

Pul San Brás, ciguonha berás.

San Brás ye die 3 de Febreiro i agora hai anhos an que bénen por finales de Dezembre. L tiempo stá a demudar muito.

Las ciguonhas

Houbo uns anhos que benien poucas i ls nius fúrun zaparecendo, mas agora cun l’anteresse por l’ambiente i l apoio de la giente yá se béien bastantes.

La Junta de Freguesie, antes desta, fizo este niu, mas sin resultado.

L niu acerca de la strada romana

La Junta de Freguesie, que agora tenemos, fizo este ne l bal de Bezindeira. Bamos a ber se las ciguonhas ban alhá a acabar de fazer l niu.

L niu de l bal de Bezindeira

Mas onde las ciguonhas ban al cierto ye al sou niu de toda la bida. L niu ne ls cerrados de la Calçada.

Fui alhá a ber i alhá staba la ciguonha toda amprouada. Ls animales alhá sáben porque scuolhen ls sítios.

L niu na Calçada

E ste testo stá screbido cun l- an ampeço de palabra, a la moda de l mirandés de Sendin, cunsante la 1ª Adenda a la Cumbençon Ourtográfica de la Lhéngua Mirandesa.

Ação concluída.
Antrar

Para screbires ne l sítio, diç-mos quien sós. Ye ua beç — depuis quedas antrado.

ó