SENDIM EM LINHA SENDIN

Hoije · Arquivo de 2009

OS PAULITEIRICOS DE MIRANDA

LS PAULITEIRICOS DE MIRANDA

almendra 10/11/2009 1 min de leitura

Fui an Sendin que grabemos este bideo quando ls pauliteiricos de Miranda dançában para un grupo que mos bejitaba i que tubo ua nuite cultural adonde stubírun l que de melhor tenemos para quien mos bejita. La puosta, la léngua i la musica (bien representada puls pauliteiricos de Miranda.

Para ls que quejíren daprender, deixo-bos la letra del lhaço que dançórun i que podeis ir lendo al mesmo tiempo que scuitais i bedes la dança:

A LA BERDE RETRAMAR ,

SOLICO ANDAR, BERDE BERDIN!...

A LA SELOMBRA D ’AQUEL OULIBAL,

SOLICO ANDAR MIU AMOR DRUMINDO.

A LA SELOMBRA D ’AQUEL OULIBAL,

SOLICO ANDAR MIU AMOR DRUMINDO.

RETENTE EIQUI, RETENTE EILHI,

MOLIDAGAN, MOÇO GALAN, CORREGIDOR, CORREGIDOR!...

PALA CÁRCELE ME LHEBARÁN PRESO,

SI POR AMOR I NÓ POR TREIDOR!...

I NÓ POR TREIDOR.

abiso : este testo stá screbido an sendinés, bariadade de la léngua mirandesa i, por esso, nun ten lh- an ampeço de palabra i, antre parénteses, aparece (g) que nun se lei, inda que l -on se leia –ão.

Ação concluída.
Antrar

Para screbires ne l sítio, diç-mos quien sós. Ye ua beç — depuis quedas antrado.

ó