Esta ye ua ouracion a Santo António a pedir para achar cousas perdidas. Scribo-la an pertués i mirandés para la daprenderdes:
Para encontrar coisas perdidas
Se milagres desejais
Contra os males e o demónio
Recorrei a Santo António
E não falhareis jamais.
Pela sua intercessão
Foge a peste, o erro e a morte,
Quem é fraco fica forte
Mesmo o enfermo fica são.
Rompem-se as mais vis prisões,
Recupera-se o perdido,
Cede o mar embravecido,
No maior dos furacões.
Penas mil e humanos ais,
Se moderam, se retiram;
Isto digam os que viram,
Os paduanos e outros mais.
- Rogai por nós Santo António,
- Para que sejamos dignos das promessas de Cristo e que …(dizer o que se deseja)
Em honra e louvor da virgem Maria,
Um Pai Nosso e uma Ave Maria.
Para ancontrar cousas perdidas
Se milagres quereis
Contra ls males i l demonho
Recorrei a Santo Antonho
I nunca falhareis.
Pula sue bendita mano
Fuge la peste, l'erro i la muorte,
Quien ye fraco queda fuorte
Mesmo l malo queda sano.
Rómpen-se las prisones,
Recupera-se l perdido,
Cede l mar ambrabecido,
Ne l maior de ls furacones.
Penas mil i houmanos ais,
Se acálman, se retírun;
Esto dígan ls que bírun,
Ls paduanos i outros mais.
- Rogai por nós Santo Antonho,
- Para que séiamos dinos de las promessas de Cristo i que …(dezir l que se quier achar)
An honra i loubor de la birge Marie,
Un Pai Nuosso i ua Abe Marie.
