SENDIM EM LINHA SENDIN

La Jinela · Arquivo de 2008

NO "DERBY" DO PLANALTO SENDIM GOLEOU O MIRANDÊS

NE L “DERBY” DE L PRAINO SENDIN GOLEOU L MIRANDÉS

almendra 06/04/2008 2 min de leitura

Las dues eiquipas

Sendin –-- 4

Mirandés – 2

Nua tarde de sol i cun centenas de pessonas a ber, jogou-se l jogo mais amportante para las dues eiquipas, que ye l “derby” de l Praino.

La purmeira parte, cumo nun podie deixar de ser, ampeçou por ser un jogo an que las dues eiquipas jogában cun cuidado para nun perdéren l jogo, mas l guarda-redes de l mirandés, als 25m, dou un frango menumental i l Sendin passa a ganhar por 1-0 .

La giente que habie

L jogo a seguir al golo de l Sendin, mudou por cumpleto. L mirandés, cun jogadores mais bielhos, passou a jogar mais an fuorça, cuidando que cun esso desourientaba ls jogadores de l Sendin, mas l resultado fui quedar sin un jogador, que fui spulso.

L Sendin parecie que staba cuntento cun l resultado i cun un jogador a mais, nun se mataba muito i l anterbalo chegou cun 1-0 .

L mirandés jogaba cun dureç

L Sendin a festiar l golo

La segunda parte, até ls 25m, baliu mais por la fiesta nas bancadas, que por l jogo, mas nua jogada de ansistencia l mirandés ampata. Se l Sendin fizo mal até alhi, al cuntentar-se cun l 1-0 , l mirandés fizo pior al cuntentar-se cun l 1-1 , yá que tenie menos un jogador. Al remeter-se atrás, fizo cun que l Sendin, cun la ajuda de la giente, atacasse mais i l 2-1 i a seguir l 3-1 , acabórun cun l mirandés. L Sendin era duonho de l jogo.

L Sendin era duonho de l jogo

L Sendin jogaba cumo querie, anquanto l mirandés passou a armar çancadielhas a tuorto i a dreito i acabou por ber outro jogador spulso. L 4-1 fui natural i l Sendin poderie tener marcado mais un ou dous golos.

Mas acerca de l fin de l jogo, cun la giente eicitada nas bancadas i ls jogadores ne l campo, l jogo passou a fazer-se cun mais dureç de parte a parte i l Sendin biu tamien un jogador ser spulso, por lebar l segundo amarielho.

Fui ua buona tarde de jogo de bola

L mirandés aporbeita i faç l 4-2 final, mesmo al sonar l apito de l árbito para acabar l jogo.

L Sendin fizo la fiesta i mais parecie que habie ganhado l campeonato çtrital, tal fui la animaçon de la giente durante l jogo.

E ste testo stá screbido cun l- an ampeço de palabra, a la moda de l mirandés de Sendin, cunsante la 1ª Adenda a la Cumbençon Ourtográfica de la Lhéngua Mirandesa.

Ação concluída.
Antrar

Para screbires ne l sítio, diç-mos quien sós. Ye ua beç — depuis quedas antrado.

ó