SENDIM EM LINHA SENDIN

La Jinela · Arquivo de 2008

FAZER TURISMO

TURISTAR

almendra 08/04/2008 2 min de leitura

Hoije fui a Miranda i ne l camino ancuntrei por ende, uas 30 casas cun ruodras, que íban camino de la cidade. Mas dórun la buolta a la antrada, ajunto de ls Bumbeiros i buolbírun para trás i seguírun para l parque de campismo.

Hai muita giente que faç assi turismo, nua casa cun ruodas, mas que ten quaije todo cumo ua casa de berdade.

A dáren la buolta

Cumo iba ne l meio deilhas, tube que parar acerca de ls Bumbeiros i tirei-le ls retratos que bos mostro.

Quando íban a passar na puonte subre l rio Fresno, que agora stá mesmo lindo i yá parece un rio de berdade, que dantes nun passaba de un rio cun nome, mas sien auga i que solo corrie quando chobie muito.

Ls carros a passáren na puonte

A la salida de la puonte

La obra de l rio faç parte de un porjeto de la Ruta de la Tierra Frie i quedou ua obra amportante. Bale la pena ir a ber i para ls turistas ye un sitio bien agradáble i para ls mirandeses tamien.

Fui ua obra mui cara i que you nun antendi mui bien, yá que habie outras cousas mais neçairas, mas que quedou bien, quedou i agora ye amportante fazer-la rendir.

La obra ne l rio Fresno

Cumo me fazírun atrasar, yá nun fiç todo antes de l almuorço i tube que almorçar an Miranda.

Nun ye na cidade que mais se fala l mirandés, mas you ye que solo falei an mirandés cun quien ancuntrei. Ne l restaurante, l ampergado mal falaba l mirandés, mas antendiu i fui se quijo. Mas l duonho lougo bino a tener comigo i si que falaba bien. Quedei cuntento i el tamien.

E ste testo stá screbido cun l- an ampeço de palabra, a la moda de l mirandés de Sendin, cunsante la 1ª Adenda a la Cumbençon Ourtográfica de la Lhéngua Mirandesa.

Ação concluída.
Antrar

Para screbires ne l sítio, diç-mos quien sós. Ye ua beç — depuis quedas antrado.

ó