SENDIM EM LINHA SENDIN

La Jinela · Arquivo de 2008

A PRIMAVERA VEM MOLHADA

LA PRIMABERA BEN MOLHADA

almendra 19/04/2008 1 min de leitura

Esta anho la Primabera ben molhada i anton l més de Abril ten sido abençonado ne l que a la auga diç respeito. Sendo l Praino, un sitio onde la chuba nun ye muita i apuis de anhos de seca, la chuba de Abril, deste anho, ten sido ua fertuna. Mas las nubres son tan scuras i las nuobas son tan malas, que inda mos bai dando algua grima.

Las nubres hoije an Sendin

Bai-mos dando grima yá que, por muitos lados, ls temporales ténen sido mui fuortes i ls stragos son mais que ls ganhos. Mas siempre assi fui i há de cuntinar, mal por uns lados i bien por outros. Un anho peras i outro pericas – diç l pobo.

You mirei bien para l cielo i nun me parece que porqui haba çcarga-de-auga.

L cielo a la tarde

Dízen que ls animales sáben melhor que nós cumo bai a star l tiempo. Las andorinhas yá porqui ándan hai mais de un més i yá ténen ls nius quaije feitos. Ls de ls anhos passados, muitas bezes stan oucupados por ls pardales i anton ténen que fazer outros. Esta anho cumo hai auga, l barro stá a la moda i ls nius cústan menos a fazer.

Ls nius de andorinha

Hoije, quando staba algo scampado fui a dar ua buolta por l lugar i nun quereis saber, que nin ua andorinha bi!...

Stában bien arreculhidas ne ls nius!...

E ste testo stá screbido cun l- an ampeço de palabra, a la moda de l mirandés de Sendin, cunsante la 1ª Adenda a la Cumbençon Ourtográfica de la Lhéngua Mirandesa.

Ação concluída.
Antrar

Para screbires ne l sítio, diç-mos quien sós. Ye ua beç — depuis quedas antrado.

ó