SENDIM EM LINHA SENDIN

L retrato de l die

Hoije

L que se passou an Sendin, die a die, cuntado an retratos i an dues lhénguas — de Setembre de 2007 a Setembre de 2013.

2012 antradas · 2007–2013

“NORDESTE TRANSMONTANO REGIONALIZAÇÃO O interior tem menos gente Que o novo ano nos traga melhores notícias no que à regionalização diz respeito. Que todos dêem as mãos para uma…”
Hoije, 2011

G. D. SENDIM JÁ 5 JOGOS QUE NÃO PERDE G. D. SENDIN YÁ 5 JOGOS QUE NUN PERDE Ne ls últimos cinco jogos l G. D… 6
G. D. SENDIM JÁ 5 JOGOS QUE NÃO PERDEG. D. SENDIN YÁ 5 JOGOS QUE NUN PERDE Ne ls últimos cinco jogos l G. D. Sendin cunseguiu quatro bitórias i un ampate. Ten sido un final de campeonato mui buono i solo bieno poner l nuosso… almendra · 20/04/2008
A CONFRARIA DO PEIXE DO RIO LA CUNFRARIE DE L PEIXE DE L RIU Ls cunfrades de barria chena Hai las cunfraries… 7
A CONFRARIA DO PEIXE DO RIOLA CUNFRARIE DE L PEIXE DE L RIU Ls cunfrades de barria chena Hai las cunfraries oufecializadas i que todo fázen para çfendéren detreminados pordutos i fázen ancontros para coméren i/ou… almendra · 21/04/2008
O DIA MUNDIAL DA TERRA L DIE MUNDIAL DE LA TIERRA Puode parecer ua cousa stranha, screbir subre l die mundial… 3
O DIA MUNDIAL DA TERRAL DIE MUNDIAL DE LA TIERRA Puode parecer ua cousa stranha, screbir subre l die mundial de la tierra , neste pequeinho jornal i an que l percipal a tratar, serien las cousas que cuidamos… almendra · 22/04/2008
DE QUEM É A CULPA? DE QUIEN YE LA CULPA? Hoije tube que ir a Miranda i al chegar quedei ademirado de ber… 3
DE QUEM É A CULPA?DE QUIEN YE LA CULPA? Hoije tube que ir a Miranda i al chegar quedei ademirado de ber tanto altemoble i tanta carreira spanhola, nin habie onde stacionar l carro. Preguntei porque serie que… almendra · 23/04/2008
DESPORTO ESCOLAR ÇPORTO SCOLAR Yá bos falei eiqui de l çporto scolar de las nuossas scuolas i de l pabelhon… 6
DESPORTO ESCOLARÇPORTO SCOLAR Yá bos falei eiqui de l çporto scolar de las nuossas scuolas i de l pabelhon çportibo, mas inda nun tenie ido a ber nenhun jogo oufecial i digo oufecial, porque hai mesmo… almendra · 24/04/2008
LIBERDADE LHIBERDADE Puode parecer stranho screbir lhiberdade cun “lh”, quando l sendinés nun diç assie, mas… 3
LIBERDADELHIBERDADE Puode parecer stranho screbir lhiberdade cun “lh”, quando l sendinés nun diç assie, mas hoije ye l die 25 de Abril i la cousa melhor que mos truxo fui la libardade (eiqui screbi… almendra · 25/04/2008
FIM DE SEMANA NOS ARREDORES DE SENDIM FIN DE SEMANA NE LS ALREDORES DE SENDIN Un grupo de mais de 80 pessonas… 5
FIM DE SEMANA NOS ARREDORES DE SENDIMFIN DE SEMANA NE LS ALREDORES DE SENDIN Un grupo de mais de 80 pessonas benírun passar l fin de semana acerca de Sendin i fazírun ua besita a la AEPGA (Associaçon de ls burros). Traírun ls… almendra · 26/04/2008
ABRIL E MAIO ABRIL I MAIO Ls meses de Abril i Maio son de ls mais amportantes para la agricultura, puode-se… 3
ABRIL E MAIOABRIL I MAIO Ls meses de Abril i Maio son de ls mais amportantes para la agricultura, puode-se dezir que son la chabe para todo l anho. L campo cubre-se de froles de todas las quelores i l… almendra · 27/04/2008
ACABOU O CAMPEONATO DISTRITAL ACABOU L CAMPEONATO ÇTRITAL Onte, an Carrazeda, l Sendin fizo l último jogo… 3
ACABOU O CAMPEONATO DISTRITALACABOU L CAMPEONATO ÇTRITAL Onte, an Carrazeda, l Sendin fizo l último jogo deste anho i cunseguiu fazer ls últimos 6 jogos sien perder. Se nun fura l percípio de l campeonato, an que l… almendra · 28/04/2008
OS SENDINESES POR NASCIMENTO OU POR AFINIDADE ENGRANDECEM SENDIM POR TODO O LADO LS SENDINESES POR NACIMENTO… 4
OS SENDINESES POR NASCIMENTO OU POR AFINIDADE ENGRANDECEM SENDIM POR TODO O LADOLS SENDINESES POR NACIMENTO OU POR AFINIDADE ANGRANDÉCEN SENDIN POR TODO L LADO Ye ua ambora que tengo que dar mais bezes i cun mais amportancia, para que se saba que ls sendineses son… almendra · 29/04/2008
TENIS DE MESA PINGUE-PONGUE Puode parecer stranho l títalo de la nuoba d’hoije, mas para mi ye l nome mais… 4
TENIS DE MESAPINGUE-PONGUE Puode parecer stranho l títalo de la nuoba d’hoije, mas para mi ye l nome mais apropiado. Nesto de la scrita hai muita oupenion i muito studo i anton por parte de ls… almendra · 30/04/2008
1º. DE MAIO Este ye l die nomeado que mais diç a todos ls trabalhadores. Ne l anho de 1886, 500 000… 4
1º. DE MAIOEste ye l die nomeado que mais diç a todos ls trabalhadores. Ne l anho de 1886, 500 000 trabalhadores salírun a las rues, an Chicago, na América eisegindo, solo 8 horas de trabalho, por… almendra · 01/05/2008
A CAMINHO DE GREGOS A CAMINO DE GRIEGOS De Atanor para Griegos i Granja de Griegos hai percursos terrestres… 3
A CAMINHO DE GREGOSA CAMINO DE GRIEGOS De Atanor para Griegos i Granja de Griegos hai percursos terrestres marabilhosos i que son outelizados cada beç mais por turistas que mos besítan. Hai antretanto quien… almendra · 02/05/2008
A GNR FAZ 97 ANOS LA GNR FAÇ 97 ANHOS Todos ls anhos ne l die 3 de Maio ye fiesta para la GNR i zde que me… 4
A GNR FAZ 97 ANOSLA GNR FAÇ 97 ANHOS Todos ls anhos ne l die 3 de Maio ye fiesta para la GNR i zde que me lembro, nesse die pónen la bandeira ne l quartel i bísten las fardas de gala. Quando you era garoto… almendra · 03/05/2008
O DIA DA MÃE L DIE DE LA MAI Quantos de bós fustes a ber a la buossa mai ou a mandar-le ua frol, mesmo de las… 3
O DIA DA MÃEL DIE DE LA MAI Quantos de bós fustes a ber a la buossa mai ou a mandar-le ua frol, mesmo de las que hai a la borda de ls caminos? Ls que yá nun ténen mai cumo you, poderien pul menos… almendra · 04/05/2008
A AGRICULTURA LA LHABOURA La adenda a la Cumbençon diz que l sendinés puode screbir cun “l” an percípio de… 5
A AGRICULTURALA LHABOURA La adenda a la Cumbençon diz que l sendinés puode screbir cun “l” an percípio de palabra, mas hoije screbi lhaboura, cun “lh” a la moda mirandesa i esto para bos dezir que stá… almendra · 05/05/2008
A POUSADA DA JUVENTUDE LA POUSADA DE LA MOCIDADE La besita de moços i moças a las nuossas tierras ye cada beç… 4
A POUSADA DA JUVENTUDELA POUSADA DE LA MOCIDADE La besita de moços i moças a las nuossas tierras ye cada beç maior. Nun se puode chamar a esto, turismo, mas ua nuoba forma de ls moços i moças porcuráren coincer… almendra · 06/05/2008
PESCA DESPORTIVA PESCA ÇPORTIBA Ua de las atraçones turísticas de la nuossa region ye la pesca. Tenemos… 4
PESCA DESPORTIVAPESCA ÇPORTIBA Ua de las atraçones turísticas de la nuossa region ye la pesca. Tenemos cundiçones cumo poucas regiones ténen, nun solo por la cualidade de l peixe, mas tamien por las… almendra · 07/05/2008
EXEMPLO EISEMPLO Quando todo mundo anuncia crise i nun faç mais nada que andar a la porcura de subsídios… 6
EXEMPLOEISEMPLO Quando todo mundo anuncia crise i nun faç mais nada que andar a la porcura de subsídios, para resolber ls porblemas, hai ls que ban porcurando bibir i ancuntrar modos de aguantar… almendra · 08/05/2008
O DIA DA EUROPA L DIE DE LA OUROPA Ne l die 9 de Maio de 1950 fui apresentada, por Robert Schuman, ua… 6
O DIA DA EUROPAL DIE DE LA OUROPA Ne l die 9 de Maio de 1950 fui apresentada, por Robert Schuman, ua porpuosta de criaçon de ua Ouropa ourganizada, la qual quedou coincida por la “Declaraçon Schuman”… almendra · 09/05/2008
O SEGREDO DE PENHA CAMPANA L SEGREDO DE PENHA CAMPANA Onte fui l salimento de l libro, L Segredo de Penha… 7
O SEGREDO DE PENHA CAMPANAL SEGREDO DE PENHA CAMPANA Onte fui l salimento de l libro, L Segredo de Penha Campana , an Sendin, na Casa de la Cultura, scrito por Amadeu Ferreira i cun dezeinhos de Sara Cangueiro, para… almendra · 10/05/2008
ENTREVISTA ANTERBISTA Fui an 17 de Setembre que l HOIJE ampeçou i ten sido recoincido por muitos cumo ua… 2
ENTREVISTAANTERBISTA Fui an 17 de Setembre que l HOIJE ampeçou i ten sido recoincido por muitos cumo ua buona spriencia para la difusion de l mirandés. L JORNAL NORDESTE quijo recoincer esso i fiç-me… almendra · 11/05/2008
AGRICULTURA FAMILIAR LABOURA FAMILHAR Quando l porblema de la fame i la globalizaçon son ls temas mais… 5
AGRICULTURA FAMILIARLABOURA FAMILHAR Quando l porblema de la fame i la globalizaçon son ls temas mais amportantes de la atualidade, las pessonas ban-se dando cuonta de la amportancia de ls pequeinhos trabalhos… almendra · 12/05/2008
SENDINESES NO PORTO SENDINESES NE L PORTO Tamien ne l Porto ls sendineses se ajuntórun nun die de cumbíbio. A… 5
SENDINESES NO PORTOSENDINESES NE L PORTO Tamien ne l Porto ls sendineses se ajuntórun nun die de cumbíbio. A la tarde jogórun la bola, ls mais moços, porque ls mais bielhos ándan meio anferrujados de beníren… almendra · 13/05/2008
Ação concluída.
Antrar

Para screbires ne l sítio, diç-mos quien sós. Ye ua beç — depuis quedas antrado.

ó