SENDIM EM LINHA SENDIN

L retrato de l die

Hoije

L que se passou an Sendin, die a die, cuntado an retratos i an dues lhénguas — de Setembre de 2007 a Setembre de 2013.

2012 antradas · 2007–2013

“FEIRA DAS ARTES, OFÍCIOS E SABORES EM VIMIOSO FEIRA DE LAS ARTES, OUFÍCIOS I SABORES AN BOMIOSO Pormober l'artesanato de la region de l Nordeste Strasmuntano nua época de crise…”
Hoije, 2009

▦ Grelha ⟋ Linha temporal ▤ Calendário ☰ Lista
↑ mais antigas ↓ mais recentes
2012 resultados
CURIOSIDADES CURGIDADES La maior parte de las bezes nun mos damos cuonta de l que hai por onde passamos i que… 4
CURIOSIDADESCURGIDADES La maior parte de las bezes nun mos damos cuonta de l que hai por onde passamos i que a las bezes ten tanto que cuntar. Yá todos bimos a las squineiras de las rues uas piedras… almendra · 03/03/2008
MEIOS DE TRANSPORTE MEIOS DE TRESPORTE Onte preguntaba-bos onde tirei l retrato, muitos acertórun i tamien… 4
MEIOS DE TRANSPORTEMEIOS DE TRESPORTE Onte preguntaba-bos onde tirei l retrato, muitos acertórun i tamien houbo quien acrecentásse mais anformaçones subre las piedras, cumo Amadeu Ferreira, que dixo que série… almendra · 04/03/2008
ESCOLA DE FORMAÇÃO SCOLA DE FORMACION Sendin nun ye solo la tierra, mas ye subre todo la sue giente, porque… 3
ESCOLA DE FORMAÇÃOSCOLA DE FORMACION Sendin nun ye solo la tierra, mas ye subre todo la sue giente, porque sien giente nun habie pobo, nun habie casas, nun habie Sendin. I cumo diç l outro, onde stá un… almendra · 05/03/2008
O SENDINÊS L SENDINÉS Hoije bou a falar-bos un pouco de la nuossa léngua. Ben esto a prepósito de l que… 3
O SENDINÊSL SENDINÉS Hoije bou a falar-bos un pouco de la nuossa léngua. Ben esto a prepósito de l que screbi die 4 i que fizo cun que recebísse alguns quementairos, que cuido son l que pensa mais… almendra · 06/03/2008
MIRANDÊS/SENDINÊS MIRANDÉS/SENDINÉS Na cuntinaçon de l que screbi onte, ye amportante splicar outra çfrencia… 3
MIRANDÊS/SENDINÊSMIRANDÉS/SENDINÉS Na cuntinaçon de l que screbi onte, ye amportante splicar outra çfrencia que ten dado muito que falar. Las palabras que an mirandés acában an “ on ” i que an sendinés… almendra · 07/03/2008
DIA INTERNACIONAL DA MULHER DIE ANTERNACIONAL DE LA MULHIER “ Ls dreitos houmanos de la mulhier i de la nina…
DIA INTERNACIONAL DA MULHERDIE ANTERNACIONAL DE LA MULHIER “ Ls dreitos houmanos de la mulhier i de la nina son parte eineanable, antegrante i andebisible de ls dreitos houmanos ounibersales. La plena participaçon… almendra · 08/03/2008
G.D.SENDIM REGRESSA ÀS VITÓRIAS G.D.SENDIN BUOLBE A LAS BITÓRIAS Sendin – 2 Alfandega – 1 Mais un jogo de l… 4
G.D.SENDIM REGRESSA ÀS VITÓRIASG.D.SENDIN BUOLBE A LAS BITÓRIAS Sendin – 2 Alfandega – 1 Mais un jogo de l campeonato çtrital de futebol i l Sendin, jogando an casa, ne l campo Balentin Guerra, ganhou l jogo al… almendra · 09/03/2008
O HOIJE NO PORTO L HOIJE NO PORTO L die de hoije passei-lo ne l Porto, mas nien por esso se deixa de screbir… 2
O HOIJE NO PORTOL HOIJE NO PORTO L die de hoije passei-lo ne l Porto, mas nien por esso se deixa de screbir. Nun bai a ser muito, porque stá un die de muita chuba i bento. Querie screbir subre ls… almendra · 10/03/2008
O CICLONE DE 1941 L CICLONE DE 1941 No més de Márcio de 1941, l “Mensageiro de Bragança” daba la nuoba de que… 2
O CICLONE DE 1941L CICLONE DE 1941 No més de Márcio de 1941, l “Mensageiro de Bragança” daba la nuoba de que hoije bos scribo. L ciclone fui ne l die 19 de Febreiro, mas las nuobas de las bárias tierras… almendra · 11/03/2008
O DIALECTO SENDINÊS L DIALETO SENDINÉS L libro “ Las mies purmeiras palabras an mirandés “ fizo alguas…
O DIALECTO SENDINÊSL DIALETO SENDINÉS L libro “ Las mies purmeiras palabras an mirandés “ fizo alguas pessonas ler, pensar i poner questiones amportantes. Porque ten palabras que son defrentes de las que nós… almendra · 12/03/2008
solo testo O NOSSO DIALECTO L NUOSSO DIALETO Na cuntinaçon de l que screbi onte i porque me perguntórun bou a dar-bos ua pequeinha splicaçon subre la rezon porque la cumbençon diç para se screbir “ ie ” i nó “ i ”… 13/03/2008
C.V.R.T.M. Reuniu hoije an Balpaços la Comisson Bitibinicola Regional de Trás ls Montes, para aprobaçon de l… 5
C.V.R.T.M.Reuniu hoije an Balpaços la Comisson Bitibinicola Regional de Trás ls Montes, para aprobaçon de l plano de atibidades para 2008 i para celebracion de un protocolo de colaboraçon cun la… almendra · 14/03/2008
RAIDE TT Realizou-se onte i hoije l Raide TT ourganizado por la Associaçon de motards “Arribas de l Douro” de… 4
RAIDE TTRealizou-se onte i hoije l Raide TT ourganizado por la Associaçon de motards “Arribas de l Douro” de Sendin. Onte houbo la eisebiçon de carros i motas, que fazírun bários eisercícios i a la… almendra · 15/03/2008
POR TERRAS DO REI POR TIERRAS DE L REI Na Eidade Média las tierras zde Sendin a Algoso éran tierras de l Rei… 3
POR TERRAS DO REIPOR TIERRAS DE L REI Na Eidade Média las tierras zde Sendin a Algoso éran tierras de l Rei. A quando de las anquiriçones de D.Fonso III, assi parece que serie, yá que las anquiriçones fúrun… almendra · 16/03/2008
DOMINGO DE RAMOS DEMINGO DE RAMOS Onte fui Demingo de Ramos i cuntina a ser un die defrente, zde toda la… 3
DOMINGO DE RAMOSDEMINGO DE RAMOS Onte fui Demingo de Ramos i cuntina a ser un die defrente, zde toda la bida, tanto para nuobos cumo para bielhos. Ye un die de tradiçones i de recordaçones. Quantos nun ban… almendra · 17/03/2008
A FESTA DA ASSOCIAÇÃO DE CAÇA LA FIESTA DE LA ASSOCIAÇON DE CAÇA Todos ls anhos al acabar la caça i las… 4
A FESTA DA ASSOCIAÇÃO DE CAÇALA FIESTA DE LA ASSOCIAÇON DE CAÇA Todos ls anhos al acabar la caça i las montaries, la Associaçon de Caça i Pesca de Sendin faç ua fiesta para toda la giente de Sendin. Ls cochinos brabos… almendra · 18/03/2008
O DIA DO PAI L DIE DE L PAI L die 19 de Márcio ye l die de San Jesé i durante muitos anhos fui cunsiderado… 3
O DIA DO PAIL DIE DE L PAI L die 19 de Márcio ye l die de San Jesé i durante muitos anhos fui cunsiderado die Santo de guarda, mas cul tiempo deixou de ser die feriado, mas an Sendin inda cuntinou a… almendra · 19/03/2008
MARÇO MÁRCIO L die hoije staba tan perro que me lembrou de un dito dezideiro que houbi muitas bezes i por l… 4
MARÇOMÁRCIO L die hoije staba tan perro que me lembrou de un dito dezideiro que houbi muitas bezes i por l que you fui bendo al longo de ls anhos ye berdadeiro. An Márcio quatro mudas fizo l… almendra · 20/03/2008
NEM TODAS AS NOTÍCIAS SÃO BOAS NIN TODAS LAS NUOBAS SON BUONAS Demingo de Ramos, apuis de la missa, houbo… 4
NEM TODAS AS NOTÍCIAS SÃO BOASNIN TODAS LAS NUOBAS SON BUONAS Demingo de Ramos, apuis de la missa, houbo cunceilho que ye ua de las tradiçones mais amportantes que se manténen an Sendin. L persidente de la Junta, cumo… almendra · 21/03/2008
ARRIBAS EM FLOR ARRIBAS AN FLOR Abriu onte la feira de las arribas an flor , que ye ua feira an que se bénden… 4
ARRIBAS EM FLORARRIBAS AN FLOR Abriu onte la feira de las arribas an flor , que ye ua feira an que se bénden ls perdutos regionales zde l fumeiro al folar i de l artesanato als binos de la nuossa region i… almendra · 22/03/2008
A PÁSCOA LA PÁSCUA Muito tenie hoije que cuntar subre las tradiçones de la Páscua, mas la lembrancia de la… 3
A PÁSCOALA PÁSCUA Muito tenie hoije que cuntar subre las tradiçones de la Páscua, mas la lembrancia de la Páscua de quando you era pequeinho i de l que hoije pude ber, ten muito de parecido, yá que… almendra · 23/03/2008
A PROCISSÂO DO FOLAR LA PROCISSON DE L FOLAR Ben yá, zde hai muitos anhos, la tradiçon de se fazer esta… 4
A PROCISSÂO DO FOLARLA PROCISSON DE L FOLAR Ben yá, zde hai muitos anhos, la tradiçon de se fazer esta procisson. Cúntan-se muitas cousas subre eilha, mas pouco se sabe al cierto. Mas cumo la tradiçon oural ye… almendra · 24/03/2008
COISAS DA LÍNGUA COUSAS DE LA LÉNGUA Porsores, doutores, lenguistas i curgidosos (cumo ls barbeiros que… 3
COISAS DA LÍNGUACOUSAS DE LA LÉNGUA Porsores, doutores, lenguistas i curgidosos (cumo ls barbeiros que d’atrás arrincában dientes), todos dan reitólicas i fázen leis de cumo se debe screbir l mirandés i l… almendra · 25/03/2008
TOMBA LADEIRAS La chuba nun deixou que se fazisse, cumo staba marcada, la caminada zde Sendin a la capielha… 4
TOMBA LADEIRASLa chuba nun deixou que se fazisse, cumo staba marcada, la caminada zde Sendin a la capielha de San Paulo passando puls Santos. Un pequeinho grupo acabou por ir, mas nun bou a scebir subre… almendra · 26/03/2008
Ação concluída.
Antrar

Para screbires ne l sítio, diç-mos quien sós. Ye ua beç — depuis quedas antrado.

ó