Diç que…

Acordo ortográfico

O blog anda muito morto, assim lanço este novo debate. Há até linguistas que visitam o Sendim em Linha, pode ser que resulte um bom debate. Com o novo acordo ortográfico estaremos a ceder aos interesses brasile…

AZATS

Vão iniciar-se a partir do dia 13 deste mês e com a periocidade de 15 dias, debates sobre o Desenvolvimento Regional. Cada um será subordinado a um tema que será apresentado por uma pessoa convidada, que respon…

Mirandés Angraçado

L Mirandés ye ua léngua mui galana, caçurra o fidalga ye nobre. Agora tamien ten alguas palabras angraçadas, solo por eilhas. Nun sei se por a las bezes nun seren muito armanas de l Pertués. Yá que l Blog se ch…

Origem de sendin

Chamo-me Filipe Maria Sendin Ayres Pereira. Meu Avô do lado da minha mãe Veio de Formoselha / Sendin e chamava-se Jose Sendin Lozano. Minha Avó do lado do meu Pai por coincidencia vem também de Formoselha. Tinh…

Espanhoguês

o que é o espanhoguês ? É um flajelo que envergonha a maioria dos sendineses, e É UM ATENTADO CONTRA A LINGUA PORTUGUESA: O espanhoguês, É GOZADO pelos portuguezes O espanhoguês ,só entere-ssa a 5 porcento dos…

Dinamização do Rio

Após o regresso ao meu local de trabalho, infelizmente longe de Sendim, decidi escrever estas linhas. Durante a minha estadia em Sendim e numa deslocação a Miranda tomei conhecimento que a Câmara tem uma pessoa…

Corretor Mirandés

Anton ye para dezir que hai un nuobo corretor an Mirandés! L corretor inda tem erros mas assi que seia possible haberá atualizaçones! Yá se ajuntou mais ua cambada baliente de pessonas! L Firefox ye un nabegado…

Conversas em OFF

Este tema serve única e exclusivamente para conversas que nada têm a ver com os temas em debate. Todos os comentários que sejam feitos dentro dos temas e não tenham nada a ver com ele, serão de imediato movidos…

Sendim está prestes a ganhar o record do Guinness nacional da vila com mais ruas atrancadas com casas atravessadas

Diç que... las Eiras andan an obras

Bisto la Mirai Qu'Alforjas ser la duonha de la obra de las Eiras - Arranjo Urbanístico das Eiras de Sendim - pongo este tema para quien quejir tirar dúbidas.

IC 5

Será que, é este o balão de oxigénio que a terra fria e a terra quente transmontana precisam, para atingir um nível de desenvolvimento que tanto se anseia. Finalmente vai deixar de haver desculpas que é difícil…

Agentes da GNR à civil envolvidos em desacato num café de Sendim

Um grupo de sete jovens de Sendim, em Miranda do Douro, acusa um agente da GNR que presta serviço naquela vila que os ter ameaçado. Tudo terá acontecido num café no sábado à noite. Os jovens, entre os 14 e os 1…

lhona ? lendaina? o cunta.. ?

AL enpeçar dastanho encuntrei l amio Paulo Martins de GENISIO e doume ganas de besitar l site y regaleime tanto de escuitar la lhengua screbida de tanta maneira que me botei iou tamien a screbirla sin carrancas…

Interesse e curiosidade pelo mirandês...

ÁGUAS DE SENDIM

Já minha bisavó me dizia: QUEM BEBER ÀGUA DE SENDIM JÁ FICA POR CÁ! Eu acho que continua a ser verdade, porque vem muita gente das aldeias vizinhas e outras, buscar garrafões de água para beber. UN café de Send…

Mirandes

Quando uma pessoa faz aniversário devemos parabenizá-lo pela vida. Igualmente uma língua que dá vida a uma região de Portugal, oficializada a 10 anos, mas já falada a muitos, merece nossa homenagem e carinho. P…

fotos do enterro do entrudo

pour Carlos

decouverte du site ce jour, super idée et beaux souvenirs... biz sabrina

Feturo Sendin

Inda hai bida porqui ó esto yá ye Marte? Anton bá ber se çpabilamos. Stan-se a ache(i)gar las eileiçones outárquicas. Inda assi ó por esso, cumo quejirdes, gustaba de aperponer pa çcuçon un tema subre l feturo…

Perguntas e respostas sobre turismo

HOIJE YE TERÇA Amboras son tamien dar a coincer ciertas passaiges de la stória que, mesmo stando yá an libros, muita giente nun ten la possiblidade de ler nin de saber i l HOIJE, a las bezes, alhá bai a saber d…