SENDIM EM LINHA SENDIN

L retrato de l die

Hoije

L que se passou an Sendin, die a die, cuntado an retratos i an dues lhénguas — de Setembre de 2007 a Setembre de 2013.

2012 antradas · 2007–2013

“MAGUSTO DAS ESCOLAS DE SENDIM E PALAÇOULO MAGUSTO DE LAS SCUOLAS DE SENDIN I PALAÇUOLO Las scuolas de Sendin i Palaçuolo fazírun hoije l magusto cumo ye hábito tols anhos. Ye…”
Hoije, 2010

O DIA INTERNACIONAL DA CRIANÇA L DIE ANTERNACIONAL DE LS NINOS Onte fui l die de ls ninos, mas nin siempre… 4
O DIA INTERNACIONAL DA CRIANÇAL DIE ANTERNACIONAL DE LS NINOS Onte fui l die de ls ninos, mas nin siempre esse die ye lembrado por ls pais. La maiorie solo sabe que ye l die de ls ninos, porque oube na telbison ou, se… almendra · 02/06/2008
A FLOR DA OLIVEIRA LA FROL DE L’OULIBEIRA Le més de Maio ye le més de las froles i cumo dezie Machado, todas… 3
A FLOR DA OLIVEIRALA FROL DE L’OULIBEIRA Le més de Maio ye le més de las froles i cumo dezie Machado, todas las froles son lindas, nós ye que podemos gustar mais duas que doutras. Tamien ye berdade que se… almendra · 01/06/2008
FORCALEIRO Este fui siempre un nome mágico, mas mais inda para mi. Zde pequeinho que era l nome donde beníen… 3
FORCALEIROEste fui siempre un nome mágico, mas mais inda para mi. Zde pequeinho que era l nome donde beníen las purmeiras fruitas i alguas que naide sonhaba que habie an Sendin. Siempre fui la huorta… almendra · 31/05/2008
ANIMAÇÃO AMBIENTAL ANIMAÇON AMBIANTAL Antre las barraiges de Bemposta i Picuote hai ua ampresa que faç la… 5
ANIMAÇÃO AMBIENTALANIMAÇON AMBIANTAL Antre las barraiges de Bemposta i Picuote hai ua ampresa que faç la animaçon ambiantal, nas augas de l riu Douro. Nun cumpete al HOIJE dezir cumo ye possible, Sendin… almendra · 30/05/2008
ECO-PISTA NA LINHA DO SABOR ECO–PISTA NA LINHA DE L SABOR La REFER stá a fazer un porjeto, para candidatar al… 3
ECO-PISTA NA LINHA DO SABORECO–PISTA NA LINHA DE L SABOR La REFER stá a fazer un porjeto, para candidatar al QREN, para ra rebitalizaçon de l património de la REFER, nas bias desatibadas, cumo ye l causo de la linha… almendra · 29/05/2008
CRIAÇÃO DE COELHOS CRIAÇON DE CONEILHOS Ye ua pena que haba inda giente, que por nun saber ou fazer por nun… 4
CRIAÇÃO DE COELHOSCRIAÇON DE CONEILHOS Ye ua pena que haba inda giente, que por nun saber ou fazer por nun sabe, baia falando siempre de l que stá mal, i nunca ten ua palabra para ls que, sin se amportáren… almendra · 28/05/2008
O BUFO REAL L BUFO REAL Muita giente me preguntou se haberie tamien esta abe an Sendin i onde se poderie ber… 3
O BUFO REALL BUFO REAL Muita giente me preguntou se haberie tamien esta abe an Sendin i onde se poderie ber. Por l que cunsegui saber hai dues pessonas, an Sendin que yá l bírun al anuitecer, para ls… almendra · 27/05/2008
A COOPERATVA TAMBÉM CUIDA DO AMBIENTE LA DEGA TAMIEN CUIDA DE L AMBIENTE L cungresso que se fizo onte, fui… 5
A COOPERATVA TAMBÉM CUIDA DO AMBIENTELA DEGA TAMIEN CUIDA DE L AMBIENTE L cungresso que se fizo onte, fui amportante porque truxe giente a la nuossa region, mas inda mais por las çcussones que se fazírun subre ls bários… almendra · 26/05/2008
CONGRESSO SOBRE FAUNA SELVAGEM CUNGRESSO SUBRE ABES I ANIMALES BRABIUS La Associaçon WAVES Portugal, fizo… 7
CONGRESSO SOBRE FAUNA SELVAGEMCUNGRESSO SUBRE ABES I ANIMALES BRABIUS La Associaçon WAVES Portugal, fizo este anho l sou II cungresso, ne l Praino. Neste cungresso stubírun mais de 70 pessonas de bários paízes i inda… almendra · 25/05/2008
AMADURAM AS CEREJAS NAS CEREJEIRAS AMADURÉCEN LAS CEREIJAS NE LS CERDEIROS Ne l més de Maio amadurécen las… 3
AMADURAM AS CEREJAS NAS CEREJEIRASAMADURÉCEN LAS CEREIJAS NE LS CERDEIROS Ne l més de Maio amadurécen las cereijas ne ls cerdeiros i ls moços ancarrapítan-se nessas árboles de fruitos burmeilhos i cómen até fartar. Ye bin… almendra · 24/05/2008
ONTEM FOI DIA DAS PRIMEIRAS COMUNHÕES ONTE FUI DIE DE LAS PURMEIRAS COMUNHONES Onte fui l die nomeado de l… 3
ONTEM FOI DIA DAS PRIMEIRAS COMUNHÕESONTE FUI DIE DE LAS PURMEIRAS COMUNHONES Onte fui l die nomeado de l Cuorpo de Dius. Era este por toda la tierra de Miranda l die nomeado que todos guardában. Neste die naide trabalhaba a… almendra · 23/05/2008
DEFESA DO MEIO AMBIENTE NAS OBRAS DA BARRAGEM DEFENSIA DE L MEIO AMBIENTE NAS OBRAS DE LA BARRAIGE Tamien la… 5
DEFESA DO MEIO AMBIENTE NAS OBRAS DA BARRAGEMDEFENSIA DE L MEIO AMBIENTE NAS OBRAS DE LA BARRAIGE Tamien la defensia de l ambiente stá bien portegida i son tomadas medidas que fázen todo para que l Parque de l Douro Anternacional, nun… almendra · 22/05/2008
AS OBRAS NA BARRAGEM LAS OBRAS NA BARRAIGE Yá mais de un anho que se stan a fazer obras na barraige de… 9
AS OBRAS NA BARRAGEMLAS OBRAS NA BARRAIGE Yá mais de un anho que se stan a fazer obras na barraige de Picuote, para aumentar la potencia i son obras de melhones de euros. Mesmo acerquita de nós, se porpara l… almendra · 21/05/2008
OS CHIBITEIROS LS CHIBITEIROS Yá muitas bezes oubi chamar chibiteiros a ciertos muntones de piedras i mesmo a… 4
OS CHIBITEIROSLS CHIBITEIROS Yá muitas bezes oubi chamar chibiteiros a ciertos muntones de piedras i mesmo a cousas aparecidas. Se alguas bezes esso ye berdadeiro, outras ye meio berdade i outras ye ua… almendra · 20/05/2008
AULA PRÁTICA AULA SPREMENTAL Quando inda hai quien pense que porqui stamos tan atrasados que nin las pessonas… 4
AULA PRÁTICAAULA SPREMENTAL Quando inda hai quien pense que porqui stamos tan atrasados que nin las pessonas sáben ler ou que nunca salimos de la rue onde moramos, ye buono que ampécen a amportar-se… almendra · 19/05/2008
A TRINDADE LA TRINDADE La fiesta de la Trindade, ne l cabeço que ten esse nome, ye ua de las fiestas mais… 10
A TRINDADELA TRINDADE La fiesta de la Trindade, ne l cabeço que ten esse nome, ye ua de las fiestas mais amportantes i cuncurridas de todo l praino. La capielha de la Santíssima Trindade ye ua de las… almendra · 18/05/2008
CONCURSO DE VINHOS CUNCURSO DE BINOS Antegrado na fiesta de la Trindade houbo un cuncurso de binos, na ACREFA… 6
CONCURSO DE VINHOSCUNCURSO DE BINOS Antegrado na fiesta de la Trindade houbo un cuncurso de binos, na ACREFA de Fuonte Aldé. L cuncurso fui muito animado i apresentórun-se 20 binos a cuncurso, de labradores… almendra · 17/05/2008
UMA LIÇÃO DE HISTÓRIA UA LIÇON DE STÓRIA Ls mardomos de la fiesta de Santa Bárbela stan a porparar un… 3
UMA LIÇÃO DE HISTÓRIAUA LIÇON DE STÓRIA Ls mardomos de la fiesta de Santa Bárbela stan a porparar un trabalho subre Sendin i arredores para ua rebista. Son percisos muitos retratos i de muitas cousas para se… almendra · 16/05/2008
PROVÉRBIOS DE MAIO DITOS DE MAIO Auga de Maio, pan para todo l anho. L més parece que ben de feiçon yá que… 4
PROVÉRBIOS DE MAIODITOS DE MAIO Auga de Maio, pan para todo l anho. L més parece que ben de feiçon yá que ten chobido l neçairo i que l’auga ten feito mui bien a todo. Las binhas lieban buonas ubas, ls panes… almendra · 15/05/2008
O HOIJE É UMA REFERÊNCIA L HOIJE YE UA REFERENCIA L HOIJE ye ua referencia para ls nuossos moços i moças i… 4
O HOIJE É UMA REFERÊNCIAL HOIJE YE UA REFERENCIA L HOIJE ye ua referencia para ls nuossos moços i moças i para todos quantos stan loinje. I cada beç mais las pessonas se anteréssan por la nuossa léngua i por la… almendra · 14/05/2008
SENDINESES NO PORTO SENDINESES NE L PORTO Tamien ne l Porto ls sendineses se ajuntórun nun die de cumbíbio. A… 5
SENDINESES NO PORTOSENDINESES NE L PORTO Tamien ne l Porto ls sendineses se ajuntórun nun die de cumbíbio. A la tarde jogórun la bola, ls mais moços, porque ls mais bielhos ándan meio anferrujados de beníren… almendra · 13/05/2008
AGRICULTURA FAMILIAR LABOURA FAMILHAR Quando l porblema de la fame i la globalizaçon son ls temas mais… 5
AGRICULTURA FAMILIARLABOURA FAMILHAR Quando l porblema de la fame i la globalizaçon son ls temas mais amportantes de la atualidade, las pessonas ban-se dando cuonta de la amportancia de ls pequeinhos trabalhos… almendra · 12/05/2008
ENTREVISTA ANTERBISTA Fui an 17 de Setembre que l HOIJE ampeçou i ten sido recoincido por muitos cumo ua… 2
ENTREVISTAANTERBISTA Fui an 17 de Setembre que l HOIJE ampeçou i ten sido recoincido por muitos cumo ua buona spriencia para la difusion de l mirandés. L JORNAL NORDESTE quijo recoincer esso i fiç-me… almendra · 11/05/2008
O SEGREDO DE PENHA CAMPANA L SEGREDO DE PENHA CAMPANA Onte fui l salimento de l libro, L Segredo de Penha… 7
O SEGREDO DE PENHA CAMPANAL SEGREDO DE PENHA CAMPANA Onte fui l salimento de l libro, L Segredo de Penha Campana , an Sendin, na Casa de la Cultura, scrito por Amadeu Ferreira i cun dezeinhos de Sara Cangueiro, para… almendra · 10/05/2008
Ação concluída.
Antrar

Para screbires ne l sítio, diç-mos quien sós. Ye ua beç — depuis quedas antrado.

ó